Gloria Lasso — Chiquita bacana 가사 및 번역
이 페이지에는 Gloria Lasso의 노래 "Chiquita bacana"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Chiquita bacana, la de Martinica,
Vestida con cáscara de bananica.
Chiquita bacana, la de Martinica,
Vestida con cáscara de bananica.
No usa vestido, no usa calzado.
Ni en el invierno ni en el verano.
No usa vestido, no usa calzado
Y tiene el pelito siempre rizado.
Chiquita bacana, la de Martinica,
Vestida con cáscara de bananica.
Chiquita bacana, la de Martinica,
Vestida con cáscara de bananica.
No tiene miedo, no siente frío
Y sus amores están perdidos.
No tiene miedo, no siente frío.
Se baña sola, sola en el río.
Chiquita bacana, la de Martinica,
Vestida con cáscara de bananica.
Chiquita bacana, la de Martinica,
Vestida con cáscara de bananica.
No come coco ni come piña
Pero le gusta la manzanilla.
No come coco ni come piña,
Bebe aguardiente desde muy niña.
Chiquita bacana, la de Martinica,
Vestida con cáscara de bananica.
Chiquita bacana, la de Martinica,
Vestida con cáscara de bananica.
Vestida con cáscara de bananica.
Vestida con cáscara de bananica.
Chiquita bacana,
Chiquita bacana,
Chiquita bacana,
Chiquita bacana.
(Gracias a Asun por esta letra)
가사 번역
마르티니크에서 좋은 작은 소녀,
바나나 껍질 입고.
마르티니크에서 좋은 작은 소녀,
바나나 껍질 입고.
그는 드레스를 입지 않고 신발을 신고 있지 않습니다.
겨울이나 여름에도
그는 드레스를 입지 않고 신발을 신고 있지 않습니다.
그리고 그의 머리는 항상 꼬부라진입니다.
마르티니크에서 좋은 작은 소녀,
바나나 껍질 입고.
마르티니크에서 좋은 작은 소녀,
바나나 껍질 입고.
겁도 없고 춥지도 않아요
그리고 그들의 사랑은 손실됩니다.
겁도 없고 춥지도 않아요
그녀는 혼자 강에서 혼자 목욕.
마르티니크에서 좋은 작은 소녀,
바나나 껍질 입고.
마르티니크에서 좋은 작은 소녀,
바나나 껍질 입고.
그는 코코넛이나 파인애플을 먹지 않습니다.
그러나 그는 카모마일을 좋아한다.
그는 코코넛이나 파인애플을 먹지 않습니다.,
어렸을 때부터 브랜디를 마셨어
마르티니크에서 좋은 작은 소녀,
바나나 껍질 입고.
마르티니크에서 좋은 작은 소녀,
바나나 껍질 입고.
바나나 껍질 입고.
바나나 껍질 입고.
좋은 작은 소녀,
좋은 작은 소녀,
좋은 작은 소녀,
착하구나
(이 편지에 대한 아순 덕분에)