Gloria Trevi — Carcajada 가사 및 번역
이 페이지에는 Gloria Trevi의 노래 "Carcajada"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
(Dap dara
darap dap dara
dap dara
darap dap dara)
hay algunos que quieren
deshacerse de mi porque digo lo que ellos no quieren oír
porque soy la conciencia de su conveniencia
porque soy la verdad desnuda y puesta al sol
sin ninguna inhibición
Ellos quieren que cambie mi forma de ser
y que ponga mi cara de buena mujer
lo importante es fingir
o quedarte con ganas
lo correcto es ser el hipócrita perfecto y se oye mi carcajada
y les rompo el esquema
de su farsa imperfecta
de la moralidad
Se oye mi carcajada
y no me dan la cara
pues su envidia los traga
por su mediocridad
truena y retumba con un eco eterno
y hasta el fin de los tiempos:
mi carcajada!
Se creen más papas que el papa
me juzgan me atacan y ellos en realidad no son nada
sólo sólo sólo Dios cambiaria mi camino
pero es un buen tipo y me deja escoger…
el demonio se enreda en mi cuerpo
tiene mal aliento no lo obedeceré!
oh no no no, no no no.
Ellos quieren que yo haga su voluntad
que me arrepienta y que pida perdón pa' empezar,
yo me los paso por abajo ya no los aguanto y se oye mi carcajada
y les rompo el esquema
de su farsa imperfecta
de la moralidad.
Se oye mi carcajada
y no me dan la cara
pues b envidia los traga
por su mediocridad
truena y retumba con un eco eterno
y hasta el fin de los tiempos:
mi carcajada!
가사 번역
(다프다라
다랩 다라
답 다라
다랩 다라)
어떤 사람은 원하는
날 없애줘 왜냐면 그들이 듣고 싶지 않은 말을 하니까
나는 당신의 편의를 알고 있기 때문에
난 벌거벗고 햇볕이 잘 드는 진실이니까
어떤 금지 없이
그들은 내가 내 방식을 바꾸길 원해
그리고 날 좋은 여자처럼 보이게 해줘
중요한 것은 척하는 것입니다
아니면 기분에 머물
올바른 것은 완벽한 위선자가 될 것입니다 그리고 당신은 내 웃음을 듣고
그리고 나는 계획을 깨뜨린다
그의 불완전한 광대
도덕의
당신은 내 웃음을 들을 수 있습니다
그리고 그들은 나에게 얼굴을 제공하지 않습니다
그들의 질투를 삼켜
그들의 평범 때문에
천둥과 영원한 에코와 함께 울려
그리고 시간의 끝에:
내 웃음!
그들은 교황보다 감자가 더 많다고 생각한다
그들은 나를 판단 그들은 나를 공격하고 그들은 정말 아무것도 없습니다
오직 오직 오직 하나님만이 나의 길을 변화시킬 것입니다
하지만 그는 좋은 사람이야 그리고 그는 나를 선택할 수 있습니다…
악마는 내 몸에 얽혀있다
그는 내가 그에게 순종하지 않습니다 나쁜 숨을!
안돼 안돼 안돼 안돼
그들은 내가 그들의 의지를 원해
내가 회개하고 용서를 구한다는 것을,
나는 그들을 참을 수 없어 아래로 통과하고 내 웃음을들을 수 있습니다
그리고 나는 계획을 깨뜨린다
그의 불완전한 광대
도덕성.
당신은 내 웃음을 들을 수 있습니다
그리고 그들은 나에게 얼굴을 제공하지 않습니다
잘 B 부러워 그들을 삼키
그들의 평범 때문에
천둥과 영원한 에코와 함께 울려
그리고 시간의 끝에:
내 웃음!