Gloria Trevi — Las Pequeñas Cosas 가사 및 번역
이 페이지에는 Gloria Trevi의 노래 "Las Pequeñas Cosas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Me levanto de la cama, tarde
que alegria, otro dia, nace
Y es insolente el sol
se mete en cada rincón
hoy no sonó el reloj
gracias por ese favor
peino mi cabello
aunque no lo crean
veo en el espejo
que no soy tan fea
Voy a la cocina, abro la heladera
se acabó la leche, tomo lo que sea
abro la ventana y dejo que me toque el sol…
Que alegria, otro dia, viva
en la radio, una voz me canta
Y lo despierto a el
¡muy buenos dias amor!
despierta dormilón
te soy infiel con el sol
Prendo un cigarrillo, aunque yo no deba
el me grita ¡deja!
yo lo invito prueba
es como un chiquillo
se cual es su idea
ya no me resisto
que haga lo que quiera
si después de todo, todo lo que quiero es el Las pequeñas cosas de todos los días
son las grandes cosas que tengo en la vida
unos brazos tibios
una noche fría
una luna llena
¡que rica comida!
un beso en el cine y otro donde no da el sol…
Es su calor una extensión del sol.
sus besos brillan solo en mi aquí…
Y es insolente el sol
se mete en cada rincón
hoy no sonó el reloj
gracias por ese favor
Las pequeñas cosas de todos los dias
son las grandes cosas que tengo en la vida
unos brazos tibios
una noche fria
una luna llena
¡que rica comida!
un beso en el cine y otro donde no da el sol…
가사 번역
나는 늦게 침대에서 얻을
어떤 기쁨,다른 날,탄생
그리고 태양은 건방진
그것은 구석 구석에서 가져옵니다
시계는 오늘 울리지 않았다.
그 호의에 감사드립니다
나는 내 머리를 빗
그들이 그것을 믿지 않더라도
거울에
내가 그렇게 못생겼다고
부엌에 가서 냉장고를 열게
우유 다 떨어졌어 뭐든 마셔
나는 창을 열고 태양이 나를 터치 할 수 있습니다…
어떤 기쁨,또 다른 날,라이브
라디오에서 목소리가 들려
그리고 나는 그를 깨워
아주 좋은 아침,사랑!
졸린 일어나
나는 태양 당신에게 부끄러운 해요
담배 한 대 피울게
그는 나에게 소리 지른다.
나는 당신이 시도 초대
어린애 같아
네 생각이 뭔지 알아
더 이상 저항 할 수 없다.
당신이 원하는 것을 할
결국,내가 원하는 모든 작은 일들이 매일 경우
내 인생 최고의 물건들이야
따뜻한 팔
추운 밤
보름달
이 얼마나 풍부한 식사!
한 키스는 영화관에서 다른 하나는 태양이 빛나지 않는 곳…
그 따뜻함은 태양의 확장입니다.
당신의 키스는 여기 만 빛날…
그리고 태양은 건방진
그것은 구석 구석에서 가져옵니다
시계는 오늘 울리지 않았다.
그 호의에 감사드립니다
매일의 작은 것들
내 인생 최고의 물건들이야
따뜻한 팔
추운 밤
보름달
이 얼마나 풍부한 식사!
한 키스는 영화관에서 다른 하나는 태양이 빛나지 않는 곳…