Gloria Trevi — Sin Miedo A Nada 가사 및 번역
이 페이지에는 Gloria Trevi의 노래 "Sin Miedo A Nada"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Si tu me quieres
ven dimelo al oido, de una vez
que me mata la esperanza, que me dice que me amas,
pero tu no dices nada, ¿por qué?,
hay señales, tus ojos solo brillan sobre mí
el aroma de mi cuerpo se transforma de deseo,
pero me muerto los besos, me devora este silencio,
hace falta solo un roce, una chispa quema el bosque,
un brisa hace tornados, y yo estoy entre tus brazos,
vamos sin miedo a nada,
a ser locos, tal vez tontos,
a creer en nada, empezar y no pensar,
si llegara un final, a ser de esta madrugada nuestra eternidad,
un recuerdo, mal recuerdo,
acompañará, nuestra soledad.
Aun quedan rastros del impacto,
del encuentro entre tu y yo,
despeinada una sonrisa, una lagrima escondida,
y a pasar de envestida, haz de esto en vez de despedida,
hace falta solo un roce, una chispa quema el bosque,
un brisa hace tornados, y otra vez entre tus brazos,
vamos sin miedo a nada,
a ser locos, tal vez tontos,
a creer en nada, empezar y no pensar,
si llegara un final, a ser de esta madrugada nuestra eternidad,
un recuerdo, mal recuerdo,
acompañará, nuestra soledad.
Vamos sin miedo a nada,
a ser locos, tal vez tontos,
a creer en nada, empezar y no pensar,
si llegara un final, a ser de esta madrugada nuestra eternidad,
un recuerdo, mal recuerdo,
acompañará, nuestra soledad.
가사 번역
날 사랑한다면
한 번에,당신의 귀에 말해 와서
그건 희망을 죽인다,그건 당신이 나를 사랑 말해,
근데 왜 아무 말도 안 해?,
징후가 있습니다,당신의 눈은 나에게 빛나는
내 몸의 향기는 욕망에서 변모한다,
그러나 나는 키스를 죽었다,나는이 침묵을 삼켰다,
그것은 단지 터치 소요,불꽃이 숲을 태워,
바람은 토네이도를 만든다,나는 당신의 팔에있어,
우리는 아무것도 두려움없이 간다,
미친,어쩌면 바보 수 있습니다,
아무것도 믿지 시작 하지 생각,
오늘 아침이 되면 우리의 영원이 되는 거야,
메모리,나쁜 메모리,
그것은 우리의 외로움을 동반합니다.
아직도 충격의 흔적,
당신과 나 사이의 회의,
미소,숨겨진 눈물,
그리고 드레스를 입고 작별인사 대신에 이걸 해,
그것은 단지 터치 소요,불꽃이 숲을 태워,
산들바람은 토네이도를 만들고,다시 당신의 팔에,
우리는 아무것도 두려움없이 간다,
미친,어쩌면 바보 수 있습니다,
아무것도 믿지 시작 하지 생각,
오늘 아침이 되면 우리의 영원이 되는 거야,
메모리,나쁜 메모리,
그것은 우리의 외로움을 동반합니다.
우리는 아무것도 두려움없이 간다,
미친,어쩌면 바보 수 있습니다,
아무것도 믿지 시작 하지 생각,
오늘 아침이 되면 우리의 영원이 되는 거야,
메모리,나쁜 메모리,
그것은 우리의 외로움을 동반합니다.