Gloria Trevi — Vestida De Azúcar 가사 및 번역
이 페이지에는 Gloria Trevi의 노래 "Vestida De Azúcar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tengo tanto miedo
De que olvides lo que te quiero
Y de que con el paso del tiempo
Lo dejes todo en el recuerdo
Tengo tantísimo miedo
Ya casi te vas y yo aun no me atrevo
Tanta precaución que no acude el deseo
Cuidando no salir lastimada me quedo sin nada
Tengo planeado en mi mente
Como robarte tus besos para siempre
Tiene que dar resultado
Voy a amarte tanto
Que de pronto te veras llorando
Voy a darte lo que a nadie le di Vestida de azúcar un dulce para ti Te voy a derretir en el calor de mi voz
Te quitare el aliento y no me dirás adiós
Voy a hacerte lo que a nadie le haré
No importa lo que pienses me arriesgare
Y aunque se que las llevo de perder
Prefiero dar un salto a lo desconocido
En un instante vivido
Me moriré o lo lograre
Ya no seré precavida
Total si te vas déjame una sonrisa
Puede doler el recuerdo
Pero lo prefiero a no quedarme siquiera con eso
Tengo planeado en mi mente
El acto perfecto para retenerte
Voy a vencer a mi miedo
Ahora sentirás lo que puedo causar cuando quiero
Voy a darte lo que a nadie le di Vestida de azucar un dulce para ti Te voy a derretir en el calor de mi voz
Te quitare el aliento y no me diras adios
Voy a hacerte lo que a nadie le hare
No importa lo que pienses me arriesgare
Y aunque se que las llevo de perder
Prefiero dar un salto a lo desconocido
En un instante vivido… Me morire o lo lograre
Cristales de azúcar reflejan la luna
Lagrimas de alivio te muestran caminos
Un paso mas cerca la escarcha se quiebra
No tiemblo de miedo sino… De lo que te quiero
Voy a darte lo que a nadie le di Vestida de azucar un dulce para ti Te voy a derretir en el calor de mi voz
Te quitare el aliento y no me diras adios
Voy a hacerte lo que a nadie le hare
No importa lo que pienses me arriesgare
Y aunque se que las llevo de perder
Prefiero dar un salto a lo desconocido
En un instante vivido… Me morire o lo lograre
가사 번역
너무 무서워
내가 널 사랑하는 걸 잊었다고
그리고 시간이 지남에 그
모든 것을 메모리에 남겨 둡니다
너무 무서워요
당신은 거의 떠났고 나는 아직도 감히하지 않습니다
그 욕망이 오지 않는 너무 많은주의
다치지 않게 조심하거라 난 아무것도 남지 않았어
나는 그것을 내 마음 속에 계획했다
영원히 당신의 키스를 훔치는 방법
효과가 있어야 해
널 정말 사랑할 거야
갑자기 당신은 자신이 울고 볼 수 있습니다
설탕에 사탕도 안입은 걸 줄게 내 목소리로 녹일 거야
숨쉬고 인사도 안 하고
내가 너에게 할 수 있는 일은 아무도 없어
무슨 생각을 하든 난 위험을 감수할 거야
그리고 비록 내가 그들을 잃어 버린다는 것을 알고 있지만
나는 오히려 알 수없는 에 도약을 걸릴 것입니다
에서 살고 즉시
내가 죽거나 살아남겠어
나는 더 이상주의 할 수 없습니다
당신이 나에게 미소를 떠나 갈 경우 총
메모리가 아플 수 있습니다
하지만 난 그걸 갖고 싶지 않아
나는 그것을 내 마음 속에 계획했다
당신을 다시 개최 할 수있는 완벽한 행동
나는 나의 두려움을 극복 할 것이다
지금 당신은 내가 원하는 때 원인이 무엇을 느낄 수 있습니다
설탕에 사탕도 안입은 걸 줄게 내 목소리로 녹일 거야
숨쉬고 인사도 안 하고
나는 내가 아무에게도 할 일을 당신에게 할 것입니다
무슨 생각을 하든 난 위험을 감수할 거야
그리고 비록 내가 그들을 잃어 버린다는 것을 알고 있지만
나는 오히려 알 수없는 에 도약을 걸릴 것입니다
는 순간에 살았다... 나를 성취해라.
설탕 결정은 달을 반영합니다
안도의 눈물은 당신에게 방법을 보여줍니다
한 걸음 더 가까이 서리 나누기
두려움에 떨진 않지만 당신을 사랑하는 것과
설탕에 사탕도 안입은 걸 줄게 내 목소리로 녹일 거야
숨쉬고 인사도 안 하고
나는 내가 아무에게도 할 일을 당신에게 할 것입니다
무슨 생각을 하든 난 위험을 감수할 거야
그리고 비록 내가 그들을 잃어 버린다는 것을 알고 있지만
나는 오히려 알 수없는 에 도약을 걸릴 것입니다
는 순간에 살았다... 나를 성취해라.