Gloria Trevi — Y Ahora Te Sorprendes 가사 및 번역
이 페이지에는 Gloria Trevi의 노래 "Y Ahora Te Sorprendes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Fui para ti, un haz de sol,
Calida Brisa en tu piel… Fresca cascada,
Y yo te di los colores de un bosque en Abril y mis
frutos de un busto Sutil, una estrella de mar y mi aroma de tierra mojada.
Y a ti, te dio por Volverme cenizas por arrancar de raiz tanta vida, Por contaminarme del cielo hasta
el suelo
Corrompiendo el aire hasta hacerlo veneno
Y ahora te sorprendes, Con el Trueno de mi voz, El diluvio de mis ojos y mi amor en extincion
Y ahora te sorprendes, Por que todo se acabo, Te sacude un terremoto ahora que te digo adiooooo… s
¡Fuiste Tu no, Fui Yo!
Pues Yo te di una Aurora para compartir, una estrell
a para pedir un deseo para ti,
No habia nada que yo te negara y a ti te dio por
hacerme pedazos, por ensuciarme el futuro el pasado,
por contaminarme del cielo hasta el suelo
Corrompiendo el aire hasta hacerlo veneno.
Y ahora te sorprendes, Con el Trueno de mi voz,
El diluvio de mis ojos Y mi amor en extincion
Y ahora te sorprendes, Por que todo se acabo, Te sacude un terremoto ahora que te digo adioo. s
¡Fuiste Tu no, Fui Yo!
¡Fuiste Tu no, Fui Yooo.
¡Fuiste Tu no, Fui Yo!
가사 번역
난 당신을 위해 햇빛의 빔이었다,
당신의 피부에 온난한 산들 바람... 시원한 폭포,
4 월에 당신에게 숲의 색깔을 줬고
미묘한 흉상의 과일,불가사리,젖은 지구의 내 향기.
그리고 당신에게,그는 나에게 재를 너무 많이 뿌리 내리도록 주었고,하늘에서 나를 더럽 히기까지했습니다
바닥
이 독을 만들기 위해 공기를 손상
그리고 지금 당신은 깜짝 놀라게,내 목소리의 천둥,내 눈의 홍수와 멸종 내 사랑
그리고 지금 당신은 놀랐어요,모든게 끝났기 때문에,당신은 지금 지진을 흔들고 있어요... s
너였어! 아니,나야!
오로라를 주라고 했지
당신을 위해 소원을,
내가 널 부정할 수 있는 건 없었고
내 미래를 더럽히기 위해 날 산산조각 내라,
날 오염시켜서
공기를 오염시켜서 독을 만든다고
그리고 지금 당신은 놀랐어요,내 목소리의 천둥,
내 눈과 죽어가는 사랑의 홍수
그리고 지금 당신은 놀랐어요,모든게 끝났기 때문에,당신은 지진때문에 흔들리고 있어요. s
너였어! 아니,나야!
너였어 아니,유오 였어.
너였어! 아니,나야!