Glorior Belli — I Asked for Wine, He Gave Me Blood 가사 및 번역
이 페이지에는 Glorior Belli의 노래 "I Asked for Wine, He Gave Me Blood"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Fall from the skies, dizzy and find my end
To the beverage of the vengeful beast condemned
I was restless through the unfruitful light
But I have searche the brazen gates of night
Father in Hell, to whom my strenght belongs,
My loves, my wars, all my wisdom and my songs,
With nothingness before me, and alone,
To then what hope of answer shall I turn?
I asked for wine, but he gave me blood-to
Quench my desire, and raise me-the divine
Bless my waking, from the fiction of god,
My salvation and last companion, wine
For he was given the unthinkable task
Of bottling much of hidden truths in a flask
And compelling all enlightenment distilled
To one mysterious ardent sphere greatly filled
가사 번역
현기증,하늘에서 가을 내 끝을 찾을 수 있습니다
원한을 품은 야수의 음료로
나는 힘든 빛을 통해 불안했다
하지만 난 밤의 뻔뻔한 문을 수색한다
지옥의 아버지 내 힘을 힘겨운 아버지,
나의 사랑,나의 전쟁,나의 지혜 및 나의 노래 전부,
내 앞에 공허함과 혼자,
그 다음에는 내가 어떤 대답을 할 것인가?
나는 와인을 요청,하지만 그는 나에게 피를 준-에
나의 욕망을 해소하고 나를 키우소서-신이시여
하나님의 소설에서,내 깨어 축복,
나의 구원과 마지막 동반자,와인
그는 상상도 할 수없는 작업을 받았다
플라스크에 숨겨진 진리를 많이 병에 넣다
그리고 강제적인 모든 계몽은 증류했습니다
하나의 신비 열렬한 영역에 크게 가득