Gnarls Barkley — The Boogie Monster 가사 및 번역
이 페이지에는 Gnarls Barkley의 노래 "The Boogie Monster"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve got a monster in my closet
Someone’s underneath my bed
The wind’s knocking at my window
I’d kill it but it’s already dead
It waits till the midnight hour to come
To torture me for the wrong i’ve done
it just sits there and stares me And it won’t let me get any sleep
At first I was scared when
I looked at his eyes
But now that I know him I’m not that surprised
I’m just waiting on the sun to rise
Oh how I wish that old sun would rise
I used to wonder why he looked familiar
Then I realized it was a mirror
And now it is plain to see,
The whole time the monster was me Yeah Mmm The living dead
Only thing that could bring it back alive, Woman
Is some good good head
(Ha Ha Ha Ha Ha)
가사 번역
내 옷장에 괴물이 있어
누가 내 침대 밑에 있어
바람이 창문을 두드리고 있어
나는 그것을 죽일 것이지만 이미 죽었다
자정이 올 때까지 기다린다
나를 고문하기 위해 내가 한 잘못에 대해
그냥 거기에 앉아서 나를 응시하고 그것은 내가 어떤 잠도하지 않습니다
처음엔 무서웠어요
나는 그의 눈을 보았다
하지만 지금은 그를 알고 나는 놀라지 않다
난 그냥 태양이 상승 기다리고 있어요
오,어떻게 그 오래된 태양이 일어날 것 소원
왜 낯이 익었는지 궁금해
그 때 나는 그것이 거울 깨달았다
그리고 지금 그것은 볼 일반,
괴물은 내가 그래 음 살아있는 죽은
살아날 수 있는 유일한 것,여자
좋은 좋은 머리인가
(하 하 하 하 하)