Gnarwolves — Smoking Kills 가사 및 번역
이 페이지에는 Gnarwolves의 노래 "Smoking Kills"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I feel so dumb
So void of conviction
Afraid of my symptoms
I locked myself out
There’s nothing in this empty house
To save me from my lingering doubts
Your image in the very space I inherit now
Well I tell myself everything is going to be fine
Yeah Right
Yeah Right
Yeah Right
Woah
Woah
Woah
We are the product of a broken class
But, we weren’t raised to be fucking morons
I am the product of my father’s burden
It wasn’t promised to me It wasn’t promised to me So if you want to come and smoke on Friday
I’ll make a promise to maintain my distance
I never wanted to retreat so quietly
Let’s smoke a cigarette
We are the product of a broken class
But, we weren’t raised to be fucking morons
(Thanks to Gloria for these lyrics)
가사 번역
나는 너무 바보 같은 느낌
그래서 유죄 판결의 무효
내 증상을 두려워
나는 내 자신을 잠궜다.
빈 집엔 아무것도 없어
내 느린 의심에서 저를 저장합니다
내가 상속받은 바로 그 공간에서 당신의 이미지
글쎄,난 모든 것이 잘 될 것입니다 자신을 말해
그래 맞아
그래 맞아
그래 맞아
Wah
Wah
Wah
우리는 깨진 클래스의 제품
하지만 우린 멍청이처럼 자라지 않았어
나는 내 아버지의 부담의 제품입니다
나한테 약속한 게 아니라 금요일에 와서 담배 피고 싶으면
나는 내 거리를 유지하기로 약속 할 것이다
나는 결코 그렇게 조용히 후퇴하고 싶지 않았다
담배 피자구요
우리는 깨진 클래스의 제품
하지만 우린 멍청이처럼 자라지 않았어
(이 가사에 대한 글로리아 덕분에)