Go Betty Go — You're Your Worst Enemy 가사 및 번역
이 페이지에는 Go Betty Go의 노래 "You're Your Worst Enemy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I laughed at you
you grinned so nervously
you’re frightened of me.
you’re scared to tell me what you really think …
what’s really on your mind?
i didn’t know, but now i’ve learned
i’m laughing now
it’s so funny to me
'cause your conscience won’t stop
bugging you
you’re so easy to read
i can’t help but think
you’re your worst enemy
you’re your worst enemy
you’re your worst enemy
so why don’t you let me be???
you think you can change
if you wanted to but you’re stuck you see
if you think you are fine
it’s just a lie …
selfish as can … be.
in the end, you’re like the rest
still lost at sea
and the storm you fear
is only you, so let it be …
and let go of me
you’re your worst enemy (c'mon)
you’re your worst enemy (you are)
you’re your worst enemy …
(i can’t help but think)
가사 번역
나는 당신을 웃었다
너무 초조하게 웃었다.
날 두려워하는구나
정말 무슨 생각을 하는지 말해준다는 게 두려운 거야 …
정말 무슨 생각이에요?
나는 몰랐다,그러나 지금 나는 배웠다
나는 지금 웃고 있어요
나한테 너무 웃겨
네 양심이 멈추지 않을 테니까
당신을 귀찮게
당신은 너무 쉽게 읽을 수있어
나는 생각할 수 없다
넌 최악의 적이야
넌 최악의 적이야
넌 최악의 적이야
그럼 왜 날 내버려두지 않지???
당신은 당신이 변경할 수 있다고 생각
당신이 원한다면 당신은 당신이 볼 붙어
당신은 당신이 괜찮 생각한다면
그냥 거짓말이야. …
이기적인 건...
결국,당신은 나머지 같은거야
아직도 바다에서 졌어
그리고 당신이 두려워하는 폭풍
너만 그래 …
그리고 날 놔줘
당신은 당신의 최악의 적입니다(어서)
당신은 당신의 최악의 적(당신은)
넌 최악의 적이야 …
(나는 도울 수 없지만 생각할 수 없다)