Goapele — Too Much the Same 가사 및 번역
이 페이지에는 Goapele의 노래 "Too Much the Same"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
seeking a summertime love
just kick it on the low
you know with a vibe and flow
but we didn’t know
what the light of day would show
or if it was meant to grow
how we’d feel within
what we _________(?)
and why you kept that distance
were your emotions ____(?)
i was afraid of what i was feelin'
afraid that you’d take my heart
and go steal it my pride my soul
now i know
now i know
cuz we were too much the same
i didn’t know
who to blame
cuz i didn’t wanna change
we were too much the same
i didn’t know
who to blame
cuz you weren’t gonna change
unfamiliar ways
they came down like rain
things in myself i couldn’t change
but if we coulda chilled
and waited a while
then may now (?)
the shooting stars won’t send us running
from each other
from ourselves
and when you got me open
you faked on me why’d you tell me that you love me and then stray away
what you did that day
i promise i would never go waiting
for someone who couldn’t ever change
but you can’t get something for nothing
so what was mine
sifted through like lost time
and unclaimed sand in a desert wind
with half my heart i took you in so i can let you go
가사 번역
여름 사랑을 추구
그냥 낮은 그것을 걷어차
당신은 분위기와 흐름 알고
그러나 우리는 몰랐다
그 날이 밝으면
또는 그것이 성장하는 것을 의미한다면
우리가 어떻게 느낄지
우리가 무엇_________(?)
그리고 왜 그 거리를 유지 했습니까
당신의 감정은____(?)
내가 느끼는 게 두려웠어
네가 내 마음을 빼앗아갈까봐
그리고 그것을 내 자존심 내 영혼을 훔쳐 이동
이제 나는 알고있다
이제 나는 알고있다
사촌 우리는 너무 많이 동일했다
나는 몰랐다
누가 비난 하는가
왜냐하면 나는 변화를 원하지 않았다
우리는 너무 많이 동일했다
나는 몰랐다
누가 비난 하는가
넌 변하지 않았으니까
익숙하지 않은 방법
그들은 비처럼 내려왔다
내가 바꿀 수 없는 것들
그러나 우리가 식힐 수 있다면
그리고 잠시 기다렸다
그럼 지금(?)
별들이 우릴 도망치게 하지 않아
서로로부터
에서 자신
네가 날 열게 만들었을 때
날 왜 사랑한다는 말을 하고 떠나버린 거야?
당신이 그 날 무슨 짓을했는지
나는 결코 기다리지 않을 것이라고 약속한다
변할 수 없는 사람을 위해서
하지만 당신은 아무것도 뭔가를 얻을 수 없습니다
그래서 내 것이 무엇 이었습니까
잃어버린 시간처럼 체질
그리고 사막의 바람에 미 청구 모래
내 마음 반이 널 받아들여서 널 보내줄 수 있어