God Dethroned — On Fields of Death & Desolation 가사 및 번역
이 페이지에는 God Dethroned의 노래 "On Fields of Death & Desolation"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The shelling is waxing to a demented fury*
Soldiers buried alive, swallowed by the earth
Out of the haze, a dense line of men
Begins to approach over corpse strewn roads
Gigantic roaring of innumerable guns
The wave of fire has moved up to the first lines
Decisive battle, the last charge is here
The great moment’s at hand
Join our march for victory
Over enemy soil
Affect the course of destiny
For my king and my land
The earth is raped
And sown with dead
Ruined beyond recognition
The madness never ends
Trapped in their trenches, they’ve got nowhere to run
Declining resistance, they’re falling one by one
Outnumbered and wounded, they await their final blow
With bajonets on our rifles we hunt them down
Join our march for victory
Over enemy soil
Affect the course of destiny
For my king and my land
The earth is raped
And sown with dead
Ruined beyond recognition
The madness never ends
The war is over, the killings’done
All hail to those who joined our march for victory
The fields are empty, the souls are gone
Of those who lie on fields of death and desolation
A kingdom gone, all hail to them
We gave their lives for fields of death and desolation
가사 번역
껍질은 미친 분노에 왁싱*
병사들은 땅에 삼켜 산채로 묻혔다
안개에서 울창한 남자들
시체 산재 도로에 접근하기 시작합니다
거대한 포효 수많은 총
화재의 파도가 첫 줄까지 올라갔습니다
결정적인 전투,마지막 책임은 여기에 있습니다
위대한 순간이 다가오고 있습니다
승리를 위해 우리의 행진에 참여하십시오
적 토양에
운명의 과정에 영향을
나의 왕과 나의 땅을 위해
지구는 강간 당한다
그리고 죽은 채 파종
인식의 너머 파괴
광기는 끝이 없다
참호에 갇혀서 도망갈 곳이 없어
저항을 감소,그들은 하나 하나 떨어지고있어
열세와 부상,그들은 그들의 마지막 타격을 기다리고 있습니다
우리 소총에 바지조넷을 꽂아서 사냥할 거야
승리를 위해 우리의 행진에 참여하십시오
적 토양에
운명의 과정에 영향을
나의 왕과 나의 땅을 위해
지구는 강간 당한다
그리고 죽은 채 파종
인식의 너머 파괴
광기는 끝이 없다
전쟁은 끝났어,살인돈은 끝났어
승리를 위해 우리의 행진에 합류 한 사람들에게 모든 우박
들판은 비었고 영혼은 사라졌어
죽음과 폐허의 땅에 누워있는 사람들의
한 왕국은 그들에게 모든 우박 사라
우리는 죽음과 폐허의 분야를 위해 그들의 삶을 주었습니다