God Help The Girl — I Just Want Your Jeans 가사 및 번역
이 페이지에는 God Help The Girl의 노래 "I Just Want Your Jeans"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My room faces north
But the sun? s in the south
I? m just waking up To the news of my birth
I am a girl and I? m lucky to be here
Whatever that? s worth
Like an ostrich I lived
With my head in the sand
Slipped into corners
Sat on my hands
I learnt to stifle shouts and outrage
And feeling deep down
With my chains falling off
And the hope in a friend
Cafes and walkways
And sculptured weekends
I? m getting to love my freedom
I? m getting to like my surroundings
My room faces north
But the sun? s in the south
You are far out of reach
Could I be any worth
To some special person?
My mind is unknowing
Of any such love
So I yell out the window
Answer the mail
My diary? s quiet
The definitive nail
In my social coffin
I blame all the boffins
For making me fail
For an hour in the park
Or an hour on the couch
With the boy of my choice
If he makes me go? ouch?!
I will swap all my dumb school prizes
I am open to dark surprises
My room faces north
But the sun? s in the south
You are far out of reach
Perfect hand, perfect mouth
The boredom, the freedom
The train on the meadow
Please keep me in dreams
I don? t want commitment
I don? t want the drama
I just want your jeans
I just want your jeans
가사 번역
내 방은 북쪽으로 향한다.
그러나 태양? 남쪽에
내가? 난 그냥 내 탄생 뉴스에 깨어
내가 여자라고요? m 럭키 여기
그게 뭐든간에? 의 가치
타조처럼 살았어
내 머리가 모래 위에
구석에 미끄러 져
내 손에 앉아
나는 외침과 분노를 억압하는 것을 배웠다
그리고 깊은 곳에서 느끼기
내 체인이 떨어지고
그리고 친구의 희망
카페와 산책로
조각된 주말
내가? m 내 자유를 사랑하기
내가? m 내 주변 환경을 좋아하기
내 방은 북쪽으로 향한다.
그러나 태양? 남쪽에
당신은 멀리 떨어져 있습니다
나는 어떤 가치가 될 수 있을까
특별한 사람에게?
내 마음은 미지수
그런 사랑의
그래서 나는 창 밖으로 소리
메일에 응답
내 일기? 의 조용한
확실한 못
내 사회 관
나는 모든 발명가 비난
나를 실패하게 한 것에 대해
공원 한 시간 동안
또는 소파에 한 시간
내 선택의 소년과 함께
날 보내준다면? 아야?!
나는 나의 모든 바보 같은 학교 상품을 교환 할 것이다
나는 어두운 놀라움에 열려 있습니다
내 방은 북쪽으로 향한다.
그러나 태양? 남쪽에
당신은 멀리 떨어져 있습니다
완벽한 손,완벽한 입
지루함,자유
이 초원의 기차
꿈에 저를 보관하십시오
나는 돈? 헌신을 원합니다
나는 돈? t 는 드라마를 원한다
난 그냥 당신의 청바지를 원한다
난 그냥 당신의 청바지를 원한다