God Help The Girl — Mary’s Market 가사 및 번역
이 페이지에는 God Help The Girl의 노래 "Mary’s Market"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I want a windless city in june
I want a walk down to the harbour
I want to play guitar like you
I want a saint to be my cellmate
I want the last dream to come true
A train in everyone’s back garden
A tunnel to the heart of you
A summer Sunday chiming of bodies brown
And the sleepy way you said my name
As you turn and read my fortune
And you pick up verses of ancient text
That were dripping with your legend
And you turned to me and said
You know you’re blowing all your chances
And I asked if there was time
You said that nothing was decided
You played me music I hadn’t heard
From a long lost eighties box set
And you cooked me dinner I never ate
And we washed up all our dishes
The sun was blinding the sky was dark
And the bells they kept on ringing
The rats were happy the mice were full
And there was something wrong with the plumbing
You showed me yesterday’s dress
The one you nicked from Mary’s Market
You tried to look like her
Cause you thought that I would like it I like you better I like you loads
I like you unaffected
Take your eighties' records your books by Joyce
And you can pack 'em up for the summer
The wind was fooling again
And the sun thought about setting
You made the shadow shapes on the wall
You thought I wasn’t watching
The wind was messing again
And the sun thought about leaving
You made the dirty shapes on the wall
You thought I wasn’t watching
It was liberating, your puppet dance
It was our one true moment lasting
You took the slipper you took the pear
You made a still life out of nothing
It was liberating, your puppet dance
It was our one true moment lasting
You took the slipper you took the pear
You made a still life out of nothing, nothing
I want a windless city in june
I want a walk down to the shoreline
I want infinity in a girl
I want a song that kills me
가사 번역
나는 6 월에 바람없는 도시를 원한다
항구까지 걸어가자
너처럼 기타 치고 싶어
나는 성자가 내 감방 친구가 되길 원해
마지막 꿈을 실현하고 싶어
모든 사람의 뒤 정원에서 기차
네 심장을 향한 터널
여름 일요일 차임 오브 바디 브라운
그리고 졸린 방법으로 내 이름을 말했다
당신이 돌아 서서 내 재산을 읽을 때
그리고 당신은 고대 텍스트의 구절을 선택합니다
네 전설에 물방울이 뚝뚝 떨어졌어
그리고 당신은 나에게 돌아 서서 말했다
당신은 당신이 모든 기회를 불고 알고
그리고 나는 시간이 있다면 물었다
당신은 아무것도 결정되지 않았다 말했다
당신은 내가 듣지 못했던 음악을했다
오랜 잃어버린 80 년대 상자 세트에서
그리고 당신은 내가 먹지 않았다 저녁 식사를 요리
그리고 우리는 우리의 모든 요리를 씻어
태양은 하늘을 빛나고 있었다
그리고 그들은 울리는 계속 벨
쥐가 행복했다 쥐가 가득 차 있었다
그리고 배관 뭔가 문제가 있었다
어제 드레스 보여줬잖아
당신이 메리 시장에서 훔쳤던
그렇게 보이려고 했잖아
내가 당신을 좋아한다고 생각했기 때문에 나는 당신이 더 좋아
난 당신이 영향을받지 않는 게 좋아
조이스에 의해 80 년대'기록 책을 가지고
그리고 당신은 여름을 위해 그들을 포장 할 수 있습니다
바람은 다시 속이고 있었다
그리고 태양은 설정에 대해 생각
당신은 벽에 그림자 모양을했다
내가 지켜본 게 아니라고 생각했겠지?
바람이 다시 엉망이었다
그리고 태양은 떠나는 것에 대해 생각했다
당신은 벽에 더러운 모양을 만든
내가 지켜본 게 아니라고 생각했겠지?
네 꼭두각시 춤을 해방시켰어
그것은 지속 우리의 진정한 순간이었다
넌 슬리퍼를 가져갔고 배를 가져갔지
넌 아무것도 아닌 삶을 살아왔어
네 꼭두각시 춤을 해방시켰어
그것은 지속 우리의 진정한 순간이었다
넌 슬리퍼를 가져갔고 배를 가져갔지
당신은 아무것도,아무것도 밖으로 정지 인생을 만들어
나는 6 월에 바람없는 도시를 원한다
해안선까지 걸어가자
나는 여자 무한대를 원한다
날 죽이는 노래를 원해