God's Tower — Canticles 가사 및 번역
이 페이지에는 God's Tower의 노래 "Canticles"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
… And the world was young. And it was cruel and beautiful.
And it was full of heroes and titans who were fighting and
cognizing the world.
In that time people souls were nalve and child-like
happily. People saw life in everything and the surrounding
nature meant for them something what not everybody living
now can understand. And thay believe in Gods who were
different in names but same in essence. Those Gods came
to the Earth from the old ages, when all living was dark and
cruel and lifeless — light and reconciling. In those ages
intellect did not exist and its place was occupied by instinct —
a formidable weapon, leading to death… Monsters
possessed this weapon, whose horror was later called Hell,
and there was no a single creature who had not spent their
life in struggle for everything.
When the Gods descended on the Eartg and saw that
savage chaos they were puzzled and horrified by the
scenery. And so they created the first people, who got three
things really majestic — intellect, wisdom and feelings. And
every God had the telns of government of a soul, and the
Gods of darkness gave evil genius to intellect, misanthropy
to wisdom and hatred to feelings; and the Gods of light gave
clearness of thought to intellect, kindness to wisdom and
love to feelings. And people, having opened their eyes, saw
the fear of life and prayed for remorse and salvation,
because man is weak, and God is omnipotent. So the Gods
saved the people from the savage chaos and peace and light
started reigning.
But Evil retired to darkness awaiting for the reveal and
began to send grief and pain; suffering enfered the even
part of intellect and started to destroy the people from
Inside. Darkness moved to light and wars, murders
and depravity descended on the humankind. Brothers killed
brothers and the war was not between people but between
Gods, who wanted to make the world more perfect. But the
Gods of light forgot that there was no light without shadows,
and their opponents that there was no use in darkness
without light.
So, the Gods become reconciled, for continuation of the
struggle had no sense and has a sign of the reconcilation they
built a TOWER on the border of Light and Dark, human’s
world and divine world. And people’s life was happy and
calm and it was the Golden Age!
But among the Gods there was one the smallest and
contemptible one, longing for power. So, he deceived
the Gods of Evil and got the wine, which the Gods of Death
gave to the people when their time was out. They drank it and fell into sleep when the Gods had a feast he poured that
wine into their goblets. And having done it, he said: «From
now on you are heresy and I am the God!» His name was
Iegova and he called himself God. For the true, Immortal
Gods had fallen asleep and only the Gods of Darkness stayed
awake and for this reason Iegova begane to detest them and
drove them out of TOWER. And this nonentity made heaven
his throne and started ruling the visible world, and the Gods of Darkness ruled the Invisible world because Iegove was not a true God, but a false one. And people don’t believe him and
then he sent them his reflection, called Christ, to mislead the
humankind, relying upon their naivity and simplicity. Christ,
being lead by his forefather, told people tales and showed
wonders, although they were very stupid, comparing with what
true Gods, sleeping in the TOWER, could do. But people were
surprised and praised Christ like children and soon commited
the truth of ancient for oblivion and fire, for they believed the
divine mongrel. And the plague of deception and deafness
spread all over the world and people went mad.
And the TOWER, standing on the crossing of Darkness and
Light, Life and Death gradually was overrun with moss and
seeds and plunged in the lack of faith…
And nobody from the living now knows the truth and true
ancient Gods are sleeping in the TOWER, awaiting for the
prophecy, drawn with rules at the gates, to come true: «and in nineth night the moon will disappear, moons will show and
omens of each of us will be burning on them, because people
will recollect and believe and the truth will awake through that
faith. And he, once having lied, will be overthrown and cursed.
And the world’ll see its rebirth from the ashes and the Golden
Age will come again.»
And I had this vision and having learnt the truth, I praised the
sleeping abd cursed the staying awake, because until the false
god is in heaven, grains of Truth are dispersed in darkness and
they are countless in number and light is only pure imagination.
Let your time come, the Gods, true and ancient, who’s given
us life and death, light and darkness, intellect, wisdom and
feelings…
O Y H R R A ! ! ! ! ! ! !
가사 번역
...세계는 젊었습니다. 그리고 그것은 잔인하고 아름다웠다.
그리고 그것은 싸우는 영웅과 타이탄으로 가득 차 있었다
세계 인지.
그 당시 사람들의 영혼은 나이브와 아이 같았다
행복하게. 사람들은 모든 것을 둘러싼 삶을 보았다
자연은 그들에게 뭔가 무엇을 모두가 살고 의미
이제 이해할 수 있습니다. 그리고 thay 했다 신들을 믿어
이름에 다른 하지만 본질적으로 같은. 그 신들이 왔다
모든 생명이 어두웠을 때
잔인하고 생명이없는-빛과 화해. 그 시대에
지성이 존재하지 않았고 그 장소는 본능에 의해 점령되었다 —
강력한 무기,죽음으로 이어지는...괴물들
그의 공포 나중에 지옥이라고 불리는이 무기를 소유했다,
그리고 그들의 삶을 보내지 않은 단 한 생물은 없었다
모든 것에 대한 투쟁의 삶.
신들이 흙속에 내려가서
야만적 인 혼란 그들은 의아해하고 소름 끼치게했다
풍경. 그리고 그들은 세 가지를 가지고 첫 번째 사람들을 만들었습니다
정말 장엄한 것들—지성,지혜와 감정. 그리고
모든 하나님은 영혼의 정부의 텔레비전을 가지고,그리고
어둠의 신들은 지성,오산화에 악한 천재를했다
지혜와 감정에 대한 증오;그리고 빛의 신들은
지능에 대한 생각,지혜에 대한 친절의 명료함
감정에 사랑. 그리고 사람들은 그들의 눈을 뜨고 보았다
삶의 공포와 양심의 가책과 구원을 위해 기도,
왜냐하면 인간은 약하고 하나님은 전능하시기 때문입니다. 그래서 신들
야만적 인 혼란과 평화와 빛으로부터 사람들을 구했습니다
사임 시작
그러나 악은 계시 및 대기 어둠 은퇴
슬픔과 고통을 보내기 시작;고통은 짝수를 제압
지성의 일부에서 사람들을 파괴하기 시작
내부. 어둠은 빛과 전쟁,살인으로 이동
그리고 타락은 인류에 내려 갔다. 형제 살해
형제들과 전쟁은 사람 사이에 있지만 사이는 아니었다
세상을 더욱 완벽하게 하고 싶었던 신들 그러나 는
빛의 신들은 그림자 없이는 빛이 없다는 것을 잊었다,
그리고 그들의 상대는 어둠 속에서 아무 소용이 없었다
빛 없이.
그래서,신들은 화해된다,의 연속을 위해
투쟁은 아무 의미 없었으며 화해의 징조 그들은
빛과 어둠의 국경에 타워를 구축,인간의
세계와 신성한 세계. 그리고 사람들의 생활은 행복하고
진정 그리고 그것은 황금 시대였다!
하지만 신들 중에는 가장 작고
경멸 하나,권력을 갈망. 그래서 그는 속였다
악마의 신들과 와인을 얻었다 죽음의 신
시간이 지났을 때 사람들에게 줬죠 그들은 그것을 마시고 신들이 잔치가 있었을 때 잠으로 떨어졌다.
그들의 잔에 와인. 그리고 그것을 한 데,그는 말했다:"에서
이제 이단이고,나는 신이다!"그의 이름은
이에고바와 그는 자신을 신이라고 불렀다. 진정한 불멸의 경우
신들은 잠들었고 오직 어둠의 신만이 머물렀다
깨어 있고 이런 이유로 Iegova 는 그들을 혐오하기 위해 베가네
탑에서 쫓아냈어 그리고 이 미천한 천국은
그의 보좌하고 시작했을 지배하고 눈에 보이는 세계의 신들이 어둠을 지배하기 때문에 보이지 않는 세계 Iegove 지 않는 진정한 하나님,하지만 거짓 하나입니다. 사람들은 그를 믿지 않아요
그런 다음 그는 그들에게 그리스도라는 그의 반사를 보내서 그들을 오도하기 위해
인류는 자신의 순진하고 단순성에 의존하고 있습니다. 그리스도,
그의 아버지가 리드되고,사람들에게 이야기를 들려주고 보여 주었다
놀라운,그들은 매우 바보 있었지만,무엇을 비교
진정한 신들,타워에서 자고,할 수 있습니다. 그러나 사람들은 있었다
예수님을 어린이처럼 놀랍고 찬양하며 곧 커밋되었습니다
망각과 불에 대한 고대의 진실,그들은 믿고
신성한 잡종. 그리고 기만과 청각 장애의 전염병
전 세계에 퍼져 사람들이 미쳤어요
그리고 어둠의 건너편에 서 있는 탑
빛,삶과 죽음은 점차적으로 이끼로 오버런되었다
씨앗과 믿음의 부족에 뛰어…
그리고 살아있는 자들 중 누구도 이제 진실과 진실을 알지 못합니다
고대 신들은 타워에서 자고 기다리고 있습니다
예언은 문에 규칙으로 그려 진실로 오라:"그리고 구십 밤에 달이 사라질 것이며 달이 나타나고
우리 각자의 징조가 불타오를테니까요
그리고 진실은 그것을 통해 깨어있을 것입니다
믿음이요 그리고 그는 한 번 거짓말을 한 것은 전복되고 저주받을 것입니다.
그리고 세계는 재와 황금의 부활을 보게 될 것입니다
나이는 다시 올 것이다.»
그리고 나는이 비전을 가지고 진실을 배운,나는 칭찬
수면 abd 는 깨어 남기 저주,때문에 거짓까지
하나님은 하늘에 계시며,진리의 곡물은 어둠 속에 퍼져 있으며
그들은 수에서 무수한 이고 빛은 단지 순수한 상상입니다.
당신의 시간을 가자,신들,사실과 고대,누가 주어진거야
우리 삶과 죽음,빛과 어둠,지성,지혜
감정…
오,어! ! ! ! ! ! !