God Street Wine — Maybe 가사 및 번역
이 페이지에는 God Street Wine의 노래 "Maybe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Maybe lovers stumble towards a silver moon
Talk trivialities, sing out of tune
Bourbon breath, sandy toes in ocean spray
Last summer evening as bright as day
Wary lovers hesitate, drift apart, then meet once more
Two silhouettes on the sandy shore
Maybe fingers press, maybe legs caress
Forgetful tongues their plans confess
And I lie curled up in the doorstep of the grey sea
And the sky counts possibilities thinking, maybe
Sometimes the stars burn close, within my reach
And sometimes they crash to pieces on the beach
One kiss, an experiment, a test
Damp shirt reveals one button breast
Lovers come together thoughtless at last
Maybe all things possible will come to pass
Maybe…
And in the midnight of her dreams
A choice it seems is whispering «maybe»
And in the gulf of his desire
A voice comes through th fire whispering «maybe»
And I lie in my reveries
My head upon my knees, thinking «maybe»
And late at night here on the dune
You can hear the moon, thinking maybe"
가사 번역
어쩌면 연인 실버 달 우연히 발견
사소한 이야기,곡의 노래
버번 위스키의 숨결,바다 스프레이 모래 발가락
오늘처럼 밝은 지난 여름 저녁
주의 연인 주저,떨어져 표류,다음 한 번 더 충족
모래 해변에 있는 두 가지 실루엣
아마 손가락을 눌러,어쩌면 다리가 애무
건망증 방언 그들의 계획은 고백
그리고 나는 회색 바다의 문앞에 웅크 리고 거짓말
그리고 하늘은 어쩌면,생각 가능성을 계산
가끔 별들이 불타올라요
그리고 가끔 해변의 조각들이 부딪쳐요
한 번의 키스,실험,시험
버튼 가슴 한 개를 드러내는 습기찬 셔츠
연인이 함께 생각이 마지막에
아마 가능한 모든 것들이 통과 올 것이다
어쩌면…
그리고 그녀의 꿈의 자정에
그것이 속삭이는 것처럼 보이는 선택"어쩌면»
그리고 그의 욕망의 만에
목소리가 제 불 속삭이는를 통해 온다"어쩌면»
그리고 난 백일몽 속에 거짓말을 해
내 무릎에 내 머리,생각"어쩌면»
그리고 늦은 밤 여기에 모래 언덕에
당신은 아마 생각,달을들을 수 있습니다"