GODDO — Sweet Thing 가사 및 번역
이 페이지에는 GODDO의 노래 "Sweet Thing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yeah …
A young girl sweet sixteen, a perfect picture for my warm wet dream
Come on over for a rendezvous, a cuppa tea and then some leaves a few
You like the fact I’m in a Goddo band, you’re aware I’m a one night stand
That don’t bother a girl like you, you get your cake and you eat it too
You’re my sweet, sweet thing, you never bite but you always sting
You’re my sweet, sweet child, come on over and drive me wild
Well …
We never really had too much to say, we know that talkin' just gets in our way
And if your momma tried to put this down
You keep your mouth shut but you still come ‘round
You keep your mouth shut but you still come ‘round
Oh, you’re so sweet
Well the third verse is the same as the first…
A young girl sweet sixteen, a perfect picture for my warm wet dream
Come on over for a rendezvous, a cuppa tea and then some leaves a few
You like the fact that I’m in a band, you’re aware I’m a one night stand
But uh, that don’t bother a girl like you, you get your cake and you eat it too
You’re my sweet, sweet thing, you never bite but you always sting
You’re my sweet, sweet child, come on over and drive me wild baby
Come on over and drive me wild
Come on over and drive, drive, drive, drive, drive me wild
Oh, you’re so sweet, sweet
가사 번역
그래,그래 …
한 어린 소녀 달콤한 여섯 완벽한 그림에 대한 나의 따뜻한 젖은 꿈
만나러가자,차 한 잔 마시고
내가 신도밴드인 걸 좋아하잖아 내가 하룻밤만 서있단 걸 알지?
너 같은 여자는 신경 쓰지 마 케이크도 먹고
당신은 내 달콤한,달콤한 것,당신은 절대 물지 만 당신은 항상 쏜다
당신은 내 달콤한,달콤한 아이 야,와서 나를 야생 드라이브
잘 …
우리는 정말 말을 너무 많이 한 적이,우리는 말하는 것은 단지 우리의 방법으로 얻을 것을 알고있다
그리고 네 엄마가 이걸 내려놓으려 한다면
입 다물고 있어도 계속 돌아서
입 다물고 있어도 계속 돌아서
오,정말 다정하시네요.
세 번째 구절은…
한 어린 소녀 달콤한 여섯 완벽한 그림에 대한 나의 따뜻한 젖은 꿈
만나러가자,차 한 잔 마시고
넌 내가 밴드에 있다는 사실을 좋아해 내가 하룻밤만 서있다는 걸 알고 있잖아
근데 너 같은 여자한테는 신경 안 써 케이크도 먹고
당신은 내 달콤한,달콤한 것,당신은 절대 물지 만 당신은 항상 쏜다
당신은 내 달콤한,달콤한 아이 야,와서 나에게 야생 아기를 운전
와서 나를 야생 운전
이상에 와서 드라이브,드라이브,드라이브,드라이브,드라이브 나생
오,너 정말 다정해,다정해