Godley & Creme — Mugshots 가사 및 번역
이 페이지에는 Godley & Creme의 노래 "Mugshots"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mugshots, mugshots
Mugshots, mugshots
I was just a lonely boy
Every day a different toy
I fell in love with Hubcap Jenny
And she fell in love with me
She taught me how to steal a car
And sling a brick
She taught me what the coppers are
And how and where to kick 'em
Mugshots
I’m taking her advice
Mugshots
'Cos Hubcap Jenny’s nice
I was just an only child
Running free and running wild
But I stole one hubcap too many
And the law came down on me
They taught me how to give salutes
And take some stick
To know the sound of policeman’s boots
And now and then to lick 'em
They taught me how to sleep at night
In the lion’s den
Forget about the dynamite
And dream of Hubcap Jenny
Shoot 'em in black and white
Bring me the prints tonight
I know, you know there’s a mug in the shot!
Mugshots
«Where were you on the night in question?»
Mugshots
«I was home in bed M’Lord»
Mugshots
«I submit that last suggestion»
Mugshots
«Puts him in contempt of court»
Mugshots
«I'd give you proof but there isn’t any»
Mugshots
«And there my lord I rest my case»
Mugshots
«There's no such girl as Hubcap Jenny»
Mugshots
«We have no record of her face in the mugshots»
Shoot 'em in black and white
Bring me the prints tonight
I know you know there’s a mug in the shot!
Give me a hint of style
Give me «The Kray Profile»
I know you know there’s a mug in the shot!
가사 번역
사정,사정
사정,사정
난 그냥 외로운 소년이었다
매일 다른 장난감
나는 사랑에 빠진 허벅지와 제니
그리고 그녀는 나와 사랑에 빠졌다
그녀는 나에게 차를 훔치는 방법을 가르쳤다
그리고 벽돌 슬링
그녀는 내게 경찰들이 뭔지 가르쳐줬어
그리고 어떻게 어디서 그들을 걷어차
사정
나는 그녀의 조언을 복용하고있다
사정
'Cos hubcap 제니의 좋은
난 그저 외동딸이였어
실행 무료 야생 실행
그러나 나는 너무 많은 허브캡을 훔쳤다
그리고 법이 나에게 내려왔다
경의를 표하는 법을 가르쳐줬어요
그리고 몇 가지 스틱을
경찰 부츠의 소리를 알고
그리고 지금 다음 그들을 핥아
밤에 자는 법을 가르쳐줬어요
사자 굴에서
다이너마이트 잊어 버려
그리고 hubcap 제니의 꿈
흑백으로 쏴
오늘 밤 지문 가져와
총에 머그잔이 있다는 거 알잖아!
사정
"당신은 질문 밤에 어디에 있었다?»
사정
"나는 침대 M'군주에 집에 있었다»
사정
"나는 그 마지막 제안을 제출한다»
사정
"그를 법정 모독죄로 몰아넣는다"»
사정
"나는 당신에게 증거를 줄 것이지만 어떤 것도 없다»
사정
"그리고 거기 나의 주님 나는 나의 경우를 휴식»
사정
"허브캡 제니 같은 여자는 없다»
사정
"우리는 총소리에 그녀의 얼굴에 대한 기록이 없다»
흑백으로 쏴
오늘 밤 지문 가져와
총에 머그잔이 있다는 거 알아!
나에게 스타일의 힌트를 줘
나에게"크레이 프로필을 줘»
총에 머그잔이 있다는 거 알아!