Godsmack — Forgive Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Godsmack의 노래 "Forgive Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s nothing to me now. An empty shell unfolded.
How, when we learn to pray inside our demons are laughing
How long will this go on? Are we a bit much stronger?
Do you think you can save me from living this way?
I don’t know how to love. I just know how to live.
All I feel is hate. Will you forgive me?
For all those things I’ve done, they keep on creeping by me.
And though we’ve changed our ways,
still all our demons are laughing.
How long will this go on? Aren’t we a bit much stronger?
I’d like to think you’ve came into my life to stay.
I don’t know how to love. I just know how to live.
All I feel is hate. Will you forgive me?
I don’t know how to breathe with you too far away.
Don’t know how to love. Will you forgive me?
No I can’t live this way!
I don’t know how to love. I just know how to live.
All I feel is pain. Will you forgive me?
I don’t know how to breathe with you too far away.
I don’t know how to love.
Past lives I’ve lived. Uncontrolled but sacred.
You’ve finally seen all that’s left of me.
So hard to see. So hard to breathe.
Will you forgive me?
가사 번역
지금은 아무것도 없어 빈 쉘이 펼쳐졌다.
어떻게,우리가 우리의 악마 안에 기도하는 법을 배울 때 웃고 있습니다
얼마나 오래 걸릴까요? 우리가 좀 더 강해?
날 이렇게 살려줄 수 있겠어?
어떻게 사랑해야 할지 모르겠어요 난 그냥 사는 법을 알아
내가 느끼는 모든 증오입니다. 용서해줄래?
내가 한 모든 일을 위해,그들은 나에 의해 기는 계속.
그리고 비록 우리가 우리의 방법을 바꿨다,
여전히 우리의 모든 악마는 웃고 있습니다.
얼마나 오래 걸릴까요? 좀 더 강하지 않아?
난 당신이 머물 내 삶에 왔어요 생각하고 싶습니다.
어떻게 사랑해야 할지 모르겠어요 난 그냥 사는 법을 알아
내가 느끼는 모든 증오입니다. 용서해줄래?
너무 멀리서 숨쉬는 법을 모르겠어요
어떻게 사랑해야 할지 몰라 용서해줄래?
아니,난 이렇게 살 수 없어!
어떻게 사랑해야 할지 모르겠어요 난 그냥 사는 법을 알아
내가 느끼는 모든 고통이다. 용서해줄래?
너무 멀리서 숨쉬는 법을 모르겠어요
어떻게 사랑해야 할지 모르겠어요
내가 살던 과거의 삶 통제되지 않은 그러나 신성한.
이제 남은 건 다 보셨네요
보기 힘들어 숨쉬기가 힘들어
용서해줄래?