Gogol Bordello — Bordello Kind of Guy 가사 및 번역
이 페이지에는 Gogol Bordello의 노래 "Bordello Kind of Guy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You say one thing then you do another
You’ve got it all wrong so you blame it on your mother
You’re kickin' the dog cause you can’t get the cat
You know it ain’t cool but you like it like that
Everybody talkin' 'bout what it is what it ain’t
Kiss on the devil and you piss off a saint
But it can’t be love if you don’t have to crawl
You say you don’t need nothin' but you’ve got to have it all
I wanna know… what kind of love are you on?
Jelly roll Jane, rollin' on the rug
Tokin' on a lover like a brand new drug
Do the same thing every damn day
Do the same thing, do the same thing
Never seem to get enough
I wanna know… what kind of love are you on?
I’ve got to know… what kind of love are you on?
When Jack took Jill up that hill
She charged his ass a quarter
Well he flipped his lid, uh, cause what she did
Oh, she shouldn’t hadn’t oughta…
Rockin' in a cradle with a high school vamp
Screamin' at a homey like an old tube amp
Up, down, sideways, goin' in and out of phase
Everybody asks me why I kiss the girls and make them cry
I wanna know… what kind of love are you on?
I wanna know… what kind of love are you on?
I’ve gotta know… what kind of love are you on?
가사 번역
한 마디만 하면
당신은 모든 잘못있어 그래서 당신은 당신의 어머니에 그것을 비난
고양이를 못 얻어서 개를 키우고 있잖아요
멋지지 않다는거 알면서
다들 그렇지 않은 게 뭔지 말해
악마한테 키스하고 성자를 열 받게 해
하지만 크롤링 할 필요가없는 경우 사랑이 될 수 없습니다
당신은 아무것도 필요 없다고 말하고 있지만 당신은 그것을 모두 가지고 있어야합니다
난 알고 싶어...어떤 종류의 사랑을 당신은에 있습니까?
젤리 롤 제인,깔개에 롤'
새 마약처럼 연인에'Tokin'
매일 똑같은 짓을 해
같은 일을,같은 일을
충분히 얻을 것 같지 않습니다
난 알고 싶어...어떤 종류의 사랑을 당신은에 있습니까?
난 알아야겠어 어떤 사랑을 하고 있는 거야?
잭이 질을 그 언덕으로 데려갔을 때
그녀는 그녀의 엉덩이를 충전 분기
그가 뚜껑을 뒤집어 씌웠어 그녀가 한 일 때문에
오,그녀는 그러지 말았어야 했어.…
학교 뱀파이어랑 요람에 처박혀서
소리'에서 집처럼 오래된 튜브 앰프
위,아래,옆으로,단계 안팎으로 간다
내가 왜 여자들한테 키스하고 울게 하는지 다들 묻잖아
난 알고 싶어...어떤 종류의 사랑을 당신은에 있습니까?
난 알고 싶어...어떤 종류의 사랑을 당신은에 있습니까?
난 알아야겠어 어떤 사랑을 하고 있는 거야?