Gojira — Global Warming 가사 및 번역
이 페이지에는 Gojira의 노래 "Global Warming"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Four hundred thousand years ago
They came from outer space
And gave us life here
And we are taking everything for granted
I don’t think we should do this now
And when I see the smoke around
I feel like I’m not
From humankind down there
I feel like glaciers are my eyes
And mountains are my head
My heart is ocean
And I feel all alone
Because everybody’s wrong
I feel the living
What is this thing that we call hate
And that’s inside of me Get out of here!
A world is down
And none can rebuild it Disabled lands are evolving
My eyes are shut, a vision is dying
My head explodes
And I fall in disgrace
I hold my inner child within
And tell him not to cry
«don't fear the living»
One day you will stand as a king
And no fear can erase
This light below us Each one of us is now engaged
This secret we all have
This truth is growing
And as a warrior I have to fight
I can already feel
The love I’ll discover
I had this dream, our planet surviving
The guiding stars always growing
And all the worlds
The fates all the countries
They’re all rebuilding at the same time
I never fell and always believed in We could evolve and get older
Open your eyes and let all this flow
Now see a new hope is growing inside
We will see our children growing
가사 번역
40 만 년 전
그들은 우주 공간에서 왔습니다
그리고 여기에 우리에게 생명을 주었다
그리고 우리는 당연한 모든 것을 복용
지금 이러면 안 될 것 같아
그리고 나는 주위에 연기를 볼 때
나는 내가 아닌 것 같은 느낌
저 아래 인류에서
빙하가 제 눈인 것 같아요
산은 내 머리
내 마음은 바다
그리고 나는 혼자 생각합니다
모두가 틀렸기 때문에
나는 생활을 느낀다
우리가 증오를 부르는 것은 무엇입니까
그건 내 안에 있어!
세상이 무너졌어
그리고 아무도 그것을 다시 할 수 없습니다 장애인 땅은 진화하고있다
눈을 감고 환각이 죽어가고 있어
내 머리가 폭발
그리고 나는 치욕에 빠진다
나는 내 내면의 아이를 안에 들고있다.
울지 말라고 해
'생계를 두려워하지 마라'»
어느 날 당신은 왕으로 서있을 것입니다
그리고 두려움은 지울 수 없습니다
우리 아래 이 빛은 우리 각자가 지금 종사하고 있습니다
우리 모두가 가지고 있는 이 비밀
이 진실은 성장하고 있습니다
그리고 전사로서 난 싸워야만 해
나는 이미 느낄 수있다
내가 발견 할 사랑
난 꿈을 꿨어 우리 행성에서 살아남았어
안내 별은 항상 성장
그리고 모든 세계
운명 모든 국가
그들은 모두 같은 시간에 재건하고 있습니다
나는 결코 떨어지지 않았고 항상 우리가 진화하고 나이를 먹을 수 있다고 믿었습니다
눈을 뜨고 이 모든 흐름을 보자
지금 새로운 희망이 안쪽으로 성장하고 있는 것을 보십시오
우리는 우리의 아이들이 성장하는 것을 볼 것입니다