Gojira — World To Come 가사 및 번역
이 페이지에는 Gojira의 노래 "World To Come"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m sitting by a lake
But it’s not of this earth
The water is so clear
And the birds are alive
A mirror for the sky
They see themselves
And fly away
I’m sitting by a lake
The universe is alive
I lay down by the river-flow
It’s a river of stars
I’m living by the ocean
It’s an ocean of light
How do you call
This place around us It’s a world that I once saw
In a dream
Will you please tell me now
If I’m dead or alive
Landscapes so bright
All around
It’s a city of light
Where who when and why?
I think therefore I am
I feel like I know this land
But it must be so far away…
This world is life
This «clouds-and-wonders»
Is all I need
And it will never go You say it’s lost
I don’t believe it This is my vision
We can never know
This is the earth
But ages after
I know the world
Will overcome its' pain
The simple fact
I dream about it Already makes it Happen in the rain
It’s right in front
But you don’t face it
I’m dedicated
All my life in me And made of light
Our sun is growing
Like in the heart of some of us
I pray
And other lands
You will discover
This form of life
Is not the only one
I was a child
And I just knew it And know I know
The vision came alive
가사 번역
나는 호수 옆에 앉아있어
하지만 이 지구가 아니야
물도 깨끗해
새들은 살아있고
하늘을 위한 거울
그들은 자신을 참조하십시오
그리고 멀리 비행
나는 호수 옆에 앉아있어
우주는 살아있다
나는 강 흐름에 의해 누워
그것은 별의 강입니다
나는 바다 옆에 살고 있어요
그것은 빛의 바다입니다
당신은 어떻게 호출 할 수 있습니까
우리 주변의 이 곳은 내가 본 세상이야
꿈에서
지금 말해줄래?
내가 죽었거나 살아있다면
풍경 너무 밝은
모든 주위
그것은 빛의 도시
어디 누가 언제,왜?
그러므로 나는 생각한다
이 땅을 아는 것 같아
그러나 그것은 멀리 떨어져 있어야합니다…
이 세상은 삶이다
이"구름과 불가사의»
내가 필요한 건
그리고 그것은 결코 당신이 그것을 잃어 버렸다고 말할 것입니다
이게 내 비전이라고 믿지 않아
우리는 결코 알 수 없다
이 지구입니다
그러나 나이 후에
난 세상을 알아
그것의'고통 극복할 것입니다
간단한 사실
나는 그것에 대해 꿈 이미 비가 일어날 수 있습니다
그것은 바로 앞에 있습니다
하지만 당신은 그것을 직면하지 않습니다
나는 헌신적이다
내 인생의 모든 빛
우리의 태양은 성장하고 있습니다
우리 마음속에서도
기도합니다
그리고 다른 땅
당신은 발견 할 것이다
이 삶의 형태
유일한 사람이 아니야
난 어렸을 때
그리고 나는 그것을 알고 있었고 나는 알고있다
비전은 살아왔다