Golden Silvers — Magic Touch 가사 및 번역
이 페이지에는 Golden Silvers의 노래 "Magic Touch"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, my love has lost her diamond touch.
And I, I’ve lost her emerald eyes.
And she is falling from my clutch.
But the strange thng is, it comes as no surprise…
Tonight, I felt it go for good
(tonight I felt it go for good)
Last night, I thought it was invincible
(last night I thought it was invincible)
But now the bells have cracked,
I don’t look back;
We always knew they would.
And now the bells don’t ring so much,
For I’ve lost my magic touch.
And my love has lost her stained-glass face.
And I can’t hear her sirens call.
And soon someone will step into my place,
'Cause I can’t hear their silvery sound at all…
Tonight, I felt it go for good
(tonight I felt it go for good)
Last night, I thought it was invincible
(last night I thought it was invincible)
But now the bells have cracked,
I don’t look back;
We always knew they would.
And now the bells don’t ring so much,
For I’ve lost my magic touch.
All the pennies and the pounds won’t buy it back.
When my love comes 'round, she’s always dressed in black.
All the pennies and the pounds won’t buy it back.
When my love comes 'round, she’s always dressed in black.
And my love has lost her sun-down smile.
And I, I’ve lost my moonlight glow.
And she hasn’t come in colours for a while,
But, of course, we all know:
These things just come and go.
Tonight, I felt it go for good
(tonight I felt it go for good)
Last night, I thought it was invincible
(last night I thought it was invincible)
But now the bells have cracked,
I don’t look back;
We always knew they would.
And now the bells don’t ring so much,
For I’ve lost my magic touch.
And she’s falling from my clutch,
'Cause I’ve lost my magic touch
가사 번역
아,내 사랑은 그녀의 다이아몬드 터치를 잃었다.
에메랄드 눈을 잃어버렸어요
그리고 그녀는 내 클러치에서 떨어지고있다.
하지만 이상한 액화천연가스는,그것은 놀라운 일이 아니다 온다…
오늘 밤,나는 그것이 영원히 갈 느꼈다
(오늘 밤 나는 그것이 영원히 갈 느꼈다)
어젯밤은 천하무적이라 생각했는데
(지난 밤 나는 그것이 무적이라고 생각했다)
하지만 지금 종은 금이,
난 뒤돌아보지 않아;
우리는 항상 그들이 것 알고 있었다.
그리고 이제 종소리가 너무 많이 울리지 않습니다,
내 마법의 손길이 끊어졌어
그리고 내 사랑은 그녀의 스테인드 글라스 얼굴을 잃었다.
사이렌 소리가 안들려요
그리고 곧 누군가가 내 집으로 들어갈 것입니다,
그들의 은빛소리가 전혀 들리지 않거든…
오늘 밤,나는 그것이 영원히 갈 느꼈다
(오늘 밤 나는 그것이 영원히 갈 느꼈다)
어젯밤은 천하무적이라 생각했는데
(지난 밤 나는 그것이 무적이라고 생각했다)
하지만 지금 종은 금이,
난 뒤돌아보지 않아;
우리는 항상 그들이 것 알고 있었다.
그리고 이제 종소리가 너무 많이 울리지 않습니다,
내 마법의 손길이 끊어졌어
페니와 파운드는 다 안 살 거야
내 사랑이 돌아 올 때,그녀는 항상 검은 옷을 입고있다.
페니와 파운드는 다 안 살 거야
내 사랑이 돌아 올 때,그녀는 항상 검은 옷을 입고있다.
그리고 내 사랑은 그녀의 태양 다운 미소를 잃었다.
그리고 난 달빛을 잃었어
그리고 그녀는 오랫동안 색깔을 입지 않았습니다,
그러나 물론,우리 모두는 알고있다:
이런 일들은 그냥 와서 이동합니다.
오늘 밤,나는 그것이 영원히 갈 느꼈다
(오늘 밤 나는 그것이 영원히 갈 느꼈다)
어젯밤은 천하무적이라 생각했는데
(지난 밤 나는 그것이 무적이라고 생각했다)
하지만 지금 종은 금이,
난 뒤돌아보지 않아;
우리는 항상 그들이 것 알고 있었다.
그리고 이제 종소리가 너무 많이 울리지 않습니다,
내 마법의 손길이 끊어졌어
그리고 그녀는 내 클러치에서 떨어지고있다,
마법이 끊어져서