Goldfinger — Behind The Mask 가사 및 번역

이 페이지에는 Goldfinger의 노래 "Behind The Mask"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

It’s funny to think I trusted you
It’s funny to think that I have
Spent my whole damn life supporting you
It’s funny that I believed in you
It’s funny I thought that you’d be There if I should ever call on you
So now I’m jaded
Friends turn to enemies
Now that I know that you work for them
Now that I know your life is Based around such lies and corporate greed
You only believe what you are told
You only defend laws that are old
Because it’s law don’t make it right
So now I’m jaded
Friends turn to enemies
All my life I’ve done what I’ve been asked
So who is right? The one behind the mask
So now I’m jaded
Friends turn to enemies
It’s funny to think I trusted you
It’s funny to think that I have
Spent my whole damn life supporting you
It’s funny that I believed in you
It’s funny I thought that you’d be There if I should ever call on you
All my life I’ve done what I’ve been asked
So who is right? The one behind the mask
All my life I’ve done what I’ve been asked?
So who is right? The one behind the mask

가사 번역

널 믿은 게 참 웃겨
내가 가지고 있다고 생각하는 것은 재미 있습니다
내 평생 널 도와줬어
널 믿다니 참 웃겨
내가 전화하면 거기 있을 줄 알았어
그래서 지금 나는 지칠대로 질려있다
친구는 적을 설정
이제 나는 당신이 그들을 위해 일하는 것을 알고
지금 나는 당신의 인생이 그런 거짓말과 기업의 탐욕을 기반으로 알고
당신은 단지 당신이 말한 것을 믿습니다
당신은 오래된 법률 만 방어
법은 옳은 게 아니야
그래서 지금 나는 지칠대로 질려있다
친구는 적을 설정
평생동안 내가 부탁받은 걸 해왔어
그래서 누가 옳습니까? 마스크 뒤에 하나
그래서 지금 나는 지칠대로 질려있다
친구는 적을 설정
널 믿은 게 참 웃겨
내가 가지고 있다고 생각하는 것은 재미 있습니다
내 평생 널 도와줬어
널 믿다니 참 웃겨
내가 전화하면 거기 있을 줄 알았어
평생동안 내가 부탁받은 걸 해왔어
그래서 누가 옳습니까? 마스크 뒤에 하나
내 평생 내가 요청받은 걸 해왔다고?
그래서 누가 옳습니까? 마스크 뒤에 하나