Goldfinger — If Only 가사 및 번역
이 페이지에는 Goldfinger의 노래 "If Only"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If only I was taller
If I had a million dollars
Maybe then you’d be with me If only I was eighteen
And had the courage of the A-Team
Maybe then you’d be with me But for now, I’ll have to dream
About your smile 'cause you’re not
Here and all I want to say is That I really miss you
If I could surf a little better
If I had a Sumner’s sweater
Maybe then you’d be with me If only I had more time
If I had Mike Ness’s hairline
Then you’d want to be with me But for now, I’ll have to dream
About your smile 'cause you’re not
Here and all I want to say is That I really miss you
If only, you weren’t so fine
If only, I wasn’t so blind
I’d find a way
To make you stay
Then maybe, I’d see you
If I woke up with all these things
Would it even change your feelings
None of that is even me But for now, I’ll have to wait another week
To see your face and all I want to say is That I really miss you
가사 번역
내가 키가 크면
내가 백만 달러를 가지고 있다면
내가 열여덟 살이었다면 넌 나와 함께있을 거야.
그리고 팀의 용기를 가지고 있었다
어쩌면 당신은 나와 함께 할 수 있지만 지금은,나는 꿈을해야합니다
네 미소에 대해서
여기에 내가 말하고 싶은 말은 내가 정말로 당신을 그리워한다는 것입니다
좀 더 나은 서핑을 할 수 있다면
만약 내가 섬너 스웨터를 입었다면
내가 시간이 더 있었으면 넌 나와 함께있을 거야
마이크 네스의 헤어라인이 있다면
그럼 당신은 나와 함께 할 것입니다하지만 지금은,나는 꿈을해야합니다
네 미소에 대해서
여기에 내가 말하고 싶은 말은 내가 정말로 당신을 그리워한다는 것입니다
당신이 괜찮았다면
내가 그렇게 장님이 아니었다면
나는 방법을 찾을 것입니다
여기 남게 하기 위해서
그럼 어쩌면,나는 당신을 볼 것입니다
내가 이 모든 것들로 깨어나면
그것은 심지어 당신의 감정을 바꿀 것인가
그 중 어느 것도 나 조차 없지만 지금은,나는 다른 주를 기다려야 할 것이다
네 얼굴을 보고 싶은 말은 널 그리워한다는 거야