Goldfinger — Only A Day 가사 및 번역
이 페이지에는 Goldfinger의 노래 "Only A Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
As I look out outside
I can see the rain about to start
The air is damp but warm
And I remember how you used to feel
And I see your face
My cold reflection scares me at this hour
How I wish I could sleep
If only I could slow my mind a bit
Then when I see you I forget the pain
And melt away with you
Only a day is passed and
I can’t help but feel that I’ve lost you
Your room confines my thought
And then my worries drift when I’m with you
But I don’t want to live
I never know just when we’ll meet again
What is it that feeds this
Haven’t I had enough of this today
I really don’t need this
Haven’t I had enough of this today
Then I sit at home
My walls reflect how my life is so bleak
And I feel so alone
I break down and call you 'cos I’m weak
If I can see what you are
If I could blow away my clouded sight
가사 번역
내가 밖을 볼 때
곧 비가 올 거야
공기는 축축하지만 따뜻한
그리고 난 당신이 어떻게 느끼는지 기억
그리고 네 얼굴이 보여
이 시간에 내 차가운 반사가 나를 두려워합니다
내가 어떻게 잠을 잘 수 소원
단지 내가 내 마음을 조금 늦출 수 있다면
그때 당신을 볼 때 나는 고통을 잊는다
그리고 당신과 함께 녹아
하루만 지나면
당신을 잃었다고 느낄 수가 없어요
당신의 방은 내 생각을 제한합니다
그리고 내가 당신과 함께있을 때 내 걱정은 표류합니다
하지만 살고 싶지 않아요
언제 다시 만날지 모르겠습니다
이 피드 무엇입니까
오늘 이 정도면 충분하지 않았는데
나는 정말로 이것을 필요로하지 않는다
오늘 이 정도면 충분하지 않았는데
그럼 난 집에 앉아
내 벽은 내 인생이 너무 황폐 한 방법을 반영합니다
그리고 나는 너무 혼자 생각합니다
헤어지고 전화할게 나 약해서
당신이 무엇인지 볼 수 있다면
내가 흐린 광경을 날려 버릴 수 있다면