Goldie Lookin Chain — Apathy 가사 및 번역
이 페이지에는 Goldie Lookin Chain의 노래 "Apathy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s so cold I wanna go back to sleep
Or set to snooze, at least for a week
Findin' it hard, to get motivated
It could be the draw but I don’t think it’s related
Phoned in sick for the third time in a week
Changed my voice to sound ill when I speak
With the glass half empty, nothing is easy
Can’t even get a good picture on the TV
Yeah, yeah, yeah, apathy
Yeah, yeah, yeah, it’s takin' over me I got a problem I can’t fix
Cause I’ve been hittin' it hard on the mix
Where’s the purpose, what’s the reason?
When I could stay indoors until mushroom season
Got to sit by the telly, watch the bills arrive
And when the bailiffs come I’ll tell them I’m not alive
Here’s a warning, pay by morning
Well it just turned dark and I’m still yawning
Yeah, yeah, yeah, I don’t care
Apathy, it’s taking over me Yeah, yeah, yeah, apathy
Yeah, yeah, yeah it’s taking over me Feeling lethargic a little bit listless
Ain’t just today, it’s been since Christmas
Insecurities, could be to blame
Today I’m on the sofa not in the game
I’m in the doldrums, and it ain’t no fun
Starin' at the walls here comes the tedium
Now I drink cider then the park
Then go back home and sit in the dark
Yeah, yeah, yeah, apathy
Yeah, yeah, yeah it’s taking over me
I’m given up, a broken man, I’m way past caring
Spent days in my pants just daydreaming and swearing
Detached, disinterested, dispassionate
Life in the fishtank and I ended up smashing it Oh my toast is burning, pop the pipes till I burst
Time to wrap up what’s gone, my life has been cursed
I’m a fly in the ointment, gone from bad to worse
I’d turn back the clock but it won’t go in reverse
Yeah, yeah, yeah, I don’t care
Apathy, it’s taking over me Yeah, yeah, yeah, apathy
Yeah, yeah, yeah it’s taking over me
가사 번역
너무 추워서 다시 자고 싶어
또는 적어도 일주일 동안,스누즈 설정
동기를 부여받기 힘들죠
그것은 무승부 일 수 있지만 관련이 있다고 생각하지 않습니다
일주일에 세번이나 아프다고 전화했어
내가 말할 때 내 목소리가 아픈 소리를 변경
유리 반 빈,아무것도 쉽게
티비에도 좋은 사진 찍기 힘들어요
그래,그래,그래,무관심
그래,그래,내가 고칠 수 없는 문제가 있어
내가 좀 힘들었거든
목적이 뭐야?
나는 버섯 시즌까지 실내에 머물 수있을 때
텔레비전에 앉아서 계산서가 오는 걸 지켜봐야지
그리고 집행관들이 올 때 나는 살아 있지 않다고 말할 것이다
여기에 아침까지 지불 경고입니다
글쎄 그것은 단지 어두워졌고 나는 아직도 하품하고있다
그래,그래,난 상관 없어
냉담,날 덮쳐가네 그래,그래,그래,냉담
그래,그래 무기력해지는데 좀 힘이 없어
그냥 오늘은 아니야,크리스마스 이후로
불안은 비난 할 수 있습니다
오늘은 소파에서 게임 안 해
난 고인돌 속에 있고 재미도 없어
성벽에 별이 떠요
이제 나는 사과주를 마시고 그 다음 공원
그럼 집에 돌아가서 어둠 속에 앉아
그래,그래,그래,무관심
그래,그래,그래 날 덮치고 있어
나는 포기,깨진 사람,나는 배려 과거입니다
내 바지에서 며칠 동안 공상과 욕설을 하다가
분리,단절,냉정
생선구리의 삶과 나는 그것을 스매싱 결국 오 내 토스트 굽고있다,내가 파열 할 때까지 파이프를 팝업
이제 마무리 할 시간,내 인생은 저주받은
난 연고 파리를 타고 나쁜 것부터 나쁜 것까지
나는 시계를 돌려 줄 것이지만 그것은 뒤로 가지 않을 것이다
그래,그래,난 상관 없어
냉담,날 덮쳐가네 그래,그래,그래,냉담
그래,그래,그래 날 덮치고 있어