Goldspot — Friday 가사 및 번역

이 페이지에는 Goldspot의 노래 "Friday"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Today is friday, it is my day to do what I want
Mama can tell me that I’m goin nowhere, I’m just a prisoner of my fate
Would you come along, bring me in Would you come along, bring me in Bring me in Today if friday, it is my day to disappear
To kings and queens and make-believe and the demons in my head
Would you come along, bring me in Would you come along, bring me in Bring me in If you were around in my sleep
If you could be found in my sleep
Give me a sign
Give me a sign
Today is friday, it is my day to live a simple life
Put on my make-up, dress up in color
Maybe you might see me down here
Could you come along, bring me in Would you come along, bring me in Bring me in If you were around in my sleep
If you could be found in my sleep
Give me a sign
Give me a sign
Maybe we’ll walk into the rain
To ease what’s on my mind-
You both hand in hand
And you’re living your life over again
Today is friday it is my day to do what I want
Mama can tell me I’m goin nowhere
I’m just a prisoner of my fate
Would you come along, bring me in Could you come along, bring me in Bring me in If you were around in my sleep
If you could be found in my sleep
Give me a sign
Give me a sign
Today is friday, it is my day to live a simple life
Put on my make-up, dress up in color
Maybe you might see me down here
Can you come along, bring me in Will you come along, bring me in Bring me in

가사 번역

오늘은 금요일,내가 원하는 것을 할 내 날입니다
엄마는 내가 아무데도 안 간다고 말할 수 있어.난 그저 내 운명의 죄수일 뿐이야.
같이 와줄래?
왕과 왕비들에게 그리고 내 머릿속의 악마들을
나랑 같이 잘래?나랑 잘래?
당신이 내 잠에서 찾을 수 있다면
신호 줘봐
신호 줘봐
오늘은 금요일,그것은 간단한 삶을 사는 내 날입니다
화장도 하고 색도 입히고
어쩌면 당신은 여기 나를 볼 수 있습니다
같이 좀 와주실래요?나랑 같이 갈래요?
당신이 내 잠에서 찾을 수 있다면
신호 줘봐
신호 줘봐
어쩌면 우리는 비에 걸어 갈 것입니다
내 마음을 편하게하기 위해-
둘 다 손을 잡고
그리고 당신은 당신의 인생을 다시 살고 있습니다
오늘은 금요일 내가 원하는 것을 할 내 날입니다
엄마는 내가 아무데도 안 간다고 말해 줄 수 있어
난 그냥 내 운명의 포로 야
같이 좀 와줄래?나랑 잘래?
당신이 내 잠에서 찾을 수 있다면
신호 줘봐
신호 줘봐
오늘은 금요일,그것은 간단한 삶을 사는 내 날입니다
화장도 하고 색도 입히고
어쩌면 당신은 여기 나를 볼 수 있습니다
이리 와,이리 와