Golgotha — Trapped in Two Worlds 가사 및 번역
이 페이지에는 Golgotha의 노래 "Trapped in Two Worlds"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sun rises and everything’s the same
I thought i was in another place
Now i realice all was just a dream
A world created by me for myself
Is this day fiction or reality?
I live trapped in two worlds
I confuse and mix up both parts
Don’t know where i am and what to believe
Illusions are enough for me Believing them as they were true
Is this day fiction or reality?
I live trapped in two worlds
Small gleams makes me see reality
They frighten me,
They move me away and i suffer
And i come back to my fiction, my world
Created to escape from what i think is reality
Is this day fiction or reality?
I live trapped in two worlds
가사 번역
해가 뜨면 모든 게 똑같아
다른 곳에 있는 줄 알았는데
이제 나는 모든 단지 꿈이었습니다
나 자신을 위해 만든 세상
이 날 소설 또는 현실인가?
나는 두 세계에 갇혀 살고 있습니다
나는 두 부분을 혼동하고 섞는다
내가 어디에 있고 무엇을 믿어야 할 지 모른다.
환상은 내가 그들을 믿기에 충분하다
이 날 소설 또는 현실인가?
나는 두 세계에 갇혀 살고 있습니다
작은 기쁨이 나를 현실
그들은 나를 놀라게,
그들은 나를 멀리 이동하고 나는 고통
그리고 나는 나의 소설,나의 세계에 돌아온다
내가 생각하는 것으로부터 탈출하기 위해 만들어진 것은 현실이다
이 날 소설 또는 현실인가?
나는 두 세계에 갇혀 살고 있습니다