Golpes Bajos — La Reclusa 가사 및 번역
이 페이지에는 Golpes Bajos의 노래 "La Reclusa"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Y si asi fuera daria la vida
Por un solo abrazo una sonrisa perdida
Nos fundiremos los dos en un cuerpo
Sellando ante todos nuestro amor eterno
-Caballero hay que cerrar
-Portese conmigo fieme otra mas
-Esta bien por esta noche vayase ahora a descansar
-Yo por Orco te maldigo me estas echando del local
Tiene una mujer en casa esperando verle llegar
Mala esposa es la que ni a su marido deja acercar
Y asi todas las noches
Desafiando al santisimo
Entre arcadas de lo bebido
Y convulsiones nerviosas
La misma jodida esquina
Donde amontonan las bolsas
Que recogen seres de otro mundo
Siendo solo el unico testigo
Meto los faldones en el pantalon
Me aliso en cabello tarareo una cancion
El colegio de la cria el alquiler del televisor
Hace tanto tiempo que no hacemos el amor
No sera que se lo hace con otro
Ese mismo a quien el otro dia
Puso la mejor de sus sonrisas
Mientras de rabia yo me contenia
Que ha quedado de ese amor jurado
Te querre siempre mientras vivas
Antes de escupirme tirano
Y recluirme por siempre en olvido
A ciegas tanteo por la habitacion
Llegando hasta lecho guiado por su respiracion
Un cuerpo desnudo alimenta una pasion
Un rostro marchito falto de expresion
Clava cruelmente sus uas en mi mejilla
Y cacarea como una poseida
La abofeteo hasta dejarla rendida
Deshecha en lagrimas no aplaca mi ira
Que ha quedado de ese amor jurado
Te querre siempre mientras vivas
Antes de escupirme tirano
Y recluirme por siempre en olvido
(Words by German Coppini, Music by Teo Cardalda)
가사 번역
그리고 만약 그랬다면,나는 내 인생을 줄 것입니다.
한 포옹 잃어버린 미소를 위해
우리는 둘 다 하나의 시체로 병합 할 것입니다
우리의 영원한 사랑의 앞에 밀봉
-닫아야 합니다
-내 곁에 있어줘
-오늘 밤엔 괜찮아
-오크의 저주야 날 쫓아냈잖아
그는 집에 여자가 그가 도착 볼 기다리고 있습니다
나쁜 아내가 남편을 가까이 두지도 않는
그래서 매일 밤
가장 거룩한 거역
술에 취해 아케이드 사이
그리고 신경 경련
같은 코너야
가방이 쌓이는 곳
즉 내세의 존재를 수집
유일한 목격자
스커트를 바지에 넣었어요
나는 노래를 흥얼 내 머리를 부드럽게
유치원 TV 대여
우리가 사랑을 나눈 지 오래됐어요
다른 사람이랑 하는 거랑은 달라
그 같은 사람 다른 날
그녀는 그녀의 미소의 최고에 넣어
분노에 나는 동안 나 자신을 다시 개최했다
맹세된 사랑이 남았어요
당신이 사는 한 난 항상 당신을 사랑합니다
폭군에게 침을 뱉기 전에
그리고 영원히 망각 나를 계속
방 주위 블라인드 모색
그의 호흡에 의해 인도 침대에 오는
육안 몸이 열정을 먹
표정이 부족한 시들한 얼굴
잔인하게 못을 그의 uas 에 내 뺨
그리고 소유자처럼 꼬꼬댁
나는 그녀를 포기할 때까지 때렸다
눈물 찢어진 내 분노를 달래지 않습니다
맹세된 사랑이 남았어요
당신이 사는 한 난 항상 당신을 사랑합니다
폭군에게 침을 뱉기 전에
그리고 영원히 망각 나를 계속
(독일어 코피니의 단어,테오 카르달다의 음악)