Голубые береты — 27 апреля 가사 및 번역
이 페이지에는 Голубые береты의 노래 "27 апреля"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
В горах под Пешаваром, в Пакистане,
Решив позор плененья кровью смыть,
В ночь группа пленных подняла восстанье,
Чтобы хоть день свободными побыть.
И пусть нас мало, но никто не дрогнул,
Хоть жерла смерти нам в глаза глядят.
Советские солдаты — это значит,
Что даже мертвых нас не победят.
Нас не сломили рабские колодки,
И даже автоматы нас не взяли.
Враги трусливо всех прямой наводкой
Из пушек пакистанских расстреляли.
Нам Родина звездой далекой светит,
И ловит взгляд призывный этот свет.
Мы не отступим ни за что на свете,
И малодушных между нами нет.
Идем в сраженье, но уходят силы,
Живых все меньше, шансы не равны:
Знай, Родина, тебе не изменили
Твои в беду попавшие сыны.
Знай, Родина, тебе не изменили
Твои в беду попавшие сыны !
가사 번역
페샤와르 근처 산에서 파키스탄에서,
피의 포로 수치심을 씻어내기로 결심했지,
밤에 포로 그룹이 반란을 일으켰습니다,
그냥 하루 동안 무료로 할 수 있습니다.
그리고 우리가 몇 가지하자,하지만 아무도 날뛰지,
죽음의 입이 우리를 응시하지만.
소련 군인-이 의미,
죽은 사람도 우릴 이길 수 없어
우리는 노예 주식에 의해 파괴되지 않았다,
심지어 기관총도 우릴 데려가지 않았어
모든 직접 화재의 비겁한 적
파키스탄 총들이 총에 맞았어
우리 고향은 먼 별처럼 빛납니다,
그리고 초대 빛의 눈을 잡는다.
우리는 아무것도 아래로 백업하지 않습니다,
그리고 우리 사이에 겁쟁이는 없다.
우리는 전투에 들어가지만,군대는 떠나고 있습니다,
이 적은 적은 생존자가 있고,확률은 심지어 없습니다:
조국,당신은 바람 피운 적이 없다,알고있다
아들들이 곤경에 처했어
조국,당신은 바람 피운 적이 없다,알고있다
아들들이 곤경에 처했어!