Голубые береты — Ордена не продаются 가사 및 번역
이 페이지에는 Голубые береты의 노래 "Ордена не продаются"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Мне старушка одна
На вокзале поохав сказала:
«Как не стыдно сынок,
Жизнь свою начинаешь с обмана.
Где-то орден купил,
Нацепил, и похвалишся людям,
Сам такой молодой —
Да только совести грамма не будет.
Весь такой загорелый —
Видно с отдыха с жаркого юга,
Там на папины деньги
Гулял, веселился бездумно.
Ты сними не позорь,
Не позорь фронтовые седины,
Что ты знаешь сынок
О войне — ничегошеньки милый."
Что ответить старушке седой,
Не обидеть бы старость.
А слова оправданий не лезут,
Как будьто-бы в тягость.
Только орден рукою прикрыл,
Чтоб обидой не пачкать,
И вдруг вспомнил афганское небо,
Наше небо прозрачное.
Я бы мог рассказать той старушке
Как плакали горы,
Как снега вдруг краснели
От яркой рябиновой крови.
И как быстрые реки
Топили последние крики.
И как небо швыряло
На землю горящие Миги.
А еще расскажу,
Как врывается горе в квартиры,
Как безумную мать
Не могли оторвать от могилы. _
И тогда ты старушка поймешь |
И меня не осудишь. 2
Ордена как у нас / раза
На базаре ни встретишь, ни купишь_|
가사 번역
할머니 혼자 계시네
푸자 역에 말했다:
"부끄러운 당신 아들,
당신은 속임수로 당신의 삶을 시작합니다.
나는 어딘가에 순서를 샀다,
에 넣어,사람들에게 자랑,
그는 너무 어렸을 —
예,하지만 양심의 그램이 없을 것입니다.
모든 너무 무두질 —
뜨거운 남쪽에서 휴가 본,
아빠 돈이야
생각없이 재미,산책.
벗겨 창피하게 굴지 마,
는 회색 앞을 치욕하지 마십시오,
당신은 아들을 무엇을 알 수 있습니까
전쟁 정보-귀여운 아무것도."
올드 레이디 그레이에게 할 말,
늙은이를 불쾌하게 할 순 없지
그리고 변명의 단어가 맞지 않는,
짐이 되는 것처럼
만 덮여 손의 순서,
그래서 당신은 다치게하지 않습니다,
그리곤 아프간 하늘을 기억했지,
우리의 하늘은 투명합니다.
그 할머니한테 말할 수도 있었어
산이 울는 방법,
눈이 갑자기 빨간색으로 변하는 방법
브라이트 로완 피에서 나왔죠
그리고 강은 얼마나 빨리
마지막 비명 소리를 익사.
그리고 하늘을 던져 방법
지상 연소 철둥이를 타고.
나는 당신에게 더 말할 것이다,
이 아파트 산 휴식,
미친 엄마처럼
그들은 무덤에서 나를 멀리 찢어 수 없습니다. _
그리고 당신은 노부인이 이해할 것이다|
날 탓할 순 없어 2
우리는/시간이 있기 때문에 순서
시장에서,당신은 충족,도|구입하지 않습니다