Gone Baby Gone — The Ballad of Johnny Cade 가사 및 번역
이 페이지에는 Gone Baby Gone의 노래 "The Ballad of Johnny Cade"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yes you bet you’d be dead but you came back home
You had no place to go, a failure all your own
Start again, find a friend need a hand to hold
A lack of self control, another all time low.
Upset you regret you don’t measure up
You gave it everything, it wasn’t good enough
This is once what we were fighting for…
I know you’ll never believe me
It feels like i’m always on the outside
Always on the outside looking in
It’s not that easy
It feels like i’m dying on the inside
Always on the outside looking in
Broken plans, folded hands, it all came undone
The favors traded in and now you’re down to one
You’re a mess in distress and you’re falling fast
Who’s gonna save you now and help erase the past
Time keeps ticking away, another waste of a day
Stuck in the middle with no solution
Just another let down, never gonna break out
I can’t take this…
I know you’ll never believe me
It feels like i’m always on the outside
Always on the outside looking in
It’s not that easy
It feels like i’m dying on the inside
Always on the outside looking in
Just another let down, never gonna break out
I know you’ll never believe me
It feels like i’m always on the outside
Always on the outside looking in
It’s not that easy
It feels like i’m dying on the inside
Always on the outside looking in
가사 번역
예,당신은 당신이 죽은 거라고 내기 만 집에 돌아 왔습니다
넌 갈 곳도 없고 실패도 없었어
다시 시작,친구가 잡아 손을 필요로 찾을 수 있습니다
자기 통제의 부족,또 다른 모든 시간 낮은.
화가 당신은 당신이 측정하지 않는 후회
당신은 모든 것을 줬고,충분하지 않았습니다
한번은 우리가 싸웠던 일이야…
난 당신이 날 믿지 않을 거 알아
항상 밖에 있는 것 같아
항상 외부를 바라보며
그렇게 쉬운 일이 아닙니다
안에서 죽어가는 기분이야
항상 외부를 바라보며
깨진 계획,접힌 손,모든 취소했다
거래 호의 그리고 지금 당신은 아래로 하나입니다
당신은 고통에 난장판이고 당신은 빨리 떨어지고있다
이제 누가 널 구하고 과거를 지우는 걸 도와줄까?
시간은 하루 또 다른 낭비,멀리 똑딱 유지합니다
솔루션 없는 중간에 갇혀
그냥 다른 내려 보자,절대 헤어지지 않을거야
난 이거 못 받아…
난 당신이 날 믿지 않을 거 알아
항상 밖에 있는 것 같아
항상 외부를 바라보며
그렇게 쉬운 일이 아닙니다
안에서 죽어가는 기분이야
항상 외부를 바라보며
그냥 다른 내려 보자,절대 헤어지지 않을거야
난 당신이 날 믿지 않을 거 알아
항상 밖에 있는 것 같아
항상 외부를 바라보며
그렇게 쉬운 일이 아닙니다
안에서 죽어가는 기분이야
항상 외부를 바라보며