Gong — Damaged Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Gong의 노래 "Damaged Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Behind the mask of the dictator
I know there is a damaged man
Inside the man there is a frightened little boy
With scary toys
That somebody will make a deal with
On either side there is resistance
To the thought of change
Eventually there is a moment
When one by one the zen machine guns fall to silence
And all the children still alive can then be saved
To turn em into good little soldiers
O Warrior Warrior
Why do you want to kill and kill and kill
The women and the children!
Your mothers and your daughters!
Your very own ancestors!
There is no them and us and them and us at all…
Just other versions of ourselves
가사 번역
독재자의 마스크 뒤에
손상된 사람이 있다는 거 알아
남자 안에 겁에 질린 어린 소년이 있어
무서운 장난감
그 누군가는 거래를 할 것입니다
어느 쪽이든에 저항이 있습니다
의 생각에 변화
결국 순간
하나 하나 선 기관총은 침묵에 떨어질 때
그리고 아직 살아있는 모든 아이들은 다음 저장할 수 있습니다
그들을 좋은 군인으로 만드는 것
또는 전사 전사
왜 당신은 죽이고 죽이고 죽이고 싶어합니까
여자와 아이들!
당신의 어머니와 딸들!
당신만의 조상들!
그들과 우리,그리고 우리 모두가 없다…
그냥 다른 버전의 자신