Gonzaguinha — Com A Perna No Mundo 가사 및 번역
이 페이지에는 Gonzaguinha의 노래 "Com A Perna No Mundo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Performance
Com A Perna No Mundo
(Luiz Gonzaga Jr.)
Acreditava na vida, na alegria de ser
Nas coisas do coração, nas mão um muito fazer
Sentava bem lá no alto, pivete olhando a cidade
Sentindo o cheiro do asfalto, cresceu por necessidade
Ô Dina,
Teu menino desceu o São Carlos
Pegou um sonho e partiu
Pensava que era um guerreiro
Com terras e gentes a conquistar
Havia um fogo em seus olhos
Um fogo de não se apagar
Diz lá pra Dina que eu volto
Que seu guri não fugiu
Só quis saber como é, qual é
Perna no mundo, sumiu
E hoje, depois de tantas batalhas
A lama dos sapatos é a medalha
Que ele tem pra mostrar
Passado é um pé no chão e um sabiá
Presente é a porta aberta
E o futuro é o que virá
Mas, e daí
Ô ô e e á, o moleque acabou de chegar
Ô ô e e á, nessa cama é que eu quero sonhar
Ô ô e e á, amanhã boto a perna no mundo
Ô ô e e á, é que o mundo é que é meu lugar
André Velloso — Rio de Janeiro
alv@mailcity.com
가사 번역
성과
이 세상의 다리와 함께
(루이스 곤자가 주니어.)
삶의 기쁨으로
마음 속에 할 일이 많아
거기 잘 앉아,도시 보고 피벗
아스팔트의 냄새를 느끼고 필요에 의해 자랐습니다
오 디나,
네 아들이 성 찰스
꿈을 꾸고 떠났어
전 전사라고 생각했어요
정복 할 땅과 사람들과 함께
그의 눈에 불이 났어요
소멸하지 않는 불
디나한테 금방 올게
네 구리가 도망가지 않았다고
그게 뭔지 알고 싶어서요
세계의 다리,사라
그리고 오늘,많은 전투 후
신발 진흙이 메달이야
그가 보여야 할 것
과거는 땅에 발,그리고 현명한 사람이다
현재 오픈 도어 이다
그리고 미래는 올 것이다 것입니다
그러나,따라서
이봐,이봐,이봐,이봐,이봐,이봐,이봐
오 오,그리고 아,이 침대에서 나는 꿈을 꾸고 싶다
오,오,그리고 아,내일 나는 세계에서 내 다리를 체포합니다
오,오,그리고 아,세상이 내 장소입니다
안드레 벨로소 리오 데 자네이로
alv@mailcity.com