Good For You — Knife in the Face 가사 및 번역
이 페이지에는 Good For You의 노래 "Knife in the Face"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I guess hope springs eternal in idiots like me
I lowered my guard — I put my good sense out to sea
Where handshakes mean nothing
And a man’s word is his lie
I can’t believe
I went along for the ride
Knife in the face
When I was down and out
Knife in the face
It left no doubt
Knife in the face
This is reality
Knife in the face
That’s what you think of me
Friends are just roles which we choose to occupy
Just blips on the radar passing in the night
And all of the good times they only end bad
And all of the laughter it always turns sad
Where handshakes mean nothing
And a man’s word is his lie
I can’t believe
I went along for the ride
Knife in the face
When I was down and out
Knife in the face
It left no doubt
Knife in the face
This is reality
Knife in the face
That’s what you think of me
This is the sound of a broken heart
I bared my soul and I had it ripped apart
This is the sound of shattered dreams
They flew too high and above their means
And all of those knives that were buried in my back
Not one of them could stop me in my tracks
But the knife that got me — That put me in my place
Is the one you stuck right in my fucking face
Knife in the face
Knife in the face
Knife in the face
Knife in the face
Where handshakes mean nothing
And a man’s word is his lie
I can’t believe
I went along for the ride
Knife in the face
Knife in the face
Knife in the face
Knife in the face
Bridges are burning — I just watch them burn
Another one down man when will I learn?
When will I give up? When will I quit?
Opening my life up to other people’s shit
Where handshakes mean nothing
And a man’s word is his lie
I can’t believe
I went along for the ride
Knife in the face
When I was down and out
Knife in the face
It left no doubt
Knife in the face
This is reality
Knife in the face
That’s what you think of me
Knife in the face
Knife In the face
Knife in the face
Knife in the face
가사 번역
나 같은 멍청이들에겐 희망의 샘이 영원한 것 같아
나는 내 가드 인하—나는 바다에 내 좋은 감각을 넣어
악수꾼은 아무 의미도 없는 곳
그리고 한 사람의 말은 그의 거짓말이다
나는 믿을 수 없다
나는 타고 함께 갔다
얼굴에 칼
내가 쓰러졌을 때
얼굴에 칼
그것은 의심의 여지를 남겼습니다
얼굴에 칼
이 현실이다
얼굴에 칼
날 그렇게 생각하나?
친구는 그저 우리가 차지하기로 선택한 역할입니다
밤에 지나가는 레이더에 블립스
그리고 모든 좋은 시간 그들은 단지 나쁜 종료
그리고 웃음의 모든 항상 슬픈집니다
악수꾼은 아무 의미도 없는 곳
그리고 한 사람의 말은 그의 거짓말이다
나는 믿을 수 없다
나는 타고 함께 갔다
얼굴에 칼
내가 쓰러졌을 때
얼굴에 칼
그것은 의심의 여지를 남겼습니다
얼굴에 칼
이 현실이다
얼굴에 칼
날 그렇게 생각하나?
이 소리는 깨진 마음의 소리입니다
나는 내 영혼을 굴렸고 나는 그것을 찢어 버렸다
이 부서진 꿈의 소리입니다
그들은 너무 높은 자신의 수단 위에 날아 갔다
그리고 내 등에 묻혀있는 모든 칼들
그 중 하나가 내 트랙에서 나를 막을 수 없었다
하지만 그 칼이 날 여기 가뒀어
내 얼굴에 딱 붙어있는거야?
얼굴에 칼
얼굴에 칼
얼굴에 칼
얼굴에 칼
악수꾼은 아무 의미도 없는 곳
그리고 한 사람의 말은 그의 거짓말이다
나는 믿을 수 없다
나는 타고 함께 갔다
얼굴에 칼
얼굴에 칼
얼굴에 칼
얼굴에 칼
다리는 연소-난 그냥 그들이 구울 볼
내가 언제 배우겠어?
언제 포기하죠? 언제 그만둬요?
내 인생을 다른 사람들의 똥으로 여는 것
악수꾼은 아무 의미도 없는 곳
그리고 한 사람의 말은 그의 거짓말이다
나는 믿을 수 없다
나는 타고 함께 갔다
얼굴에 칼
내가 쓰러졌을 때
얼굴에 칼
그것은 의심의 여지를 남겼습니다
얼굴에 칼
이 현실이다
얼굴에 칼
날 그렇게 생각하나?
얼굴에 칼
얼굴에 칼
얼굴에 칼
얼굴에 칼