Good Old War — Can't Go Home 가사 및 번역
이 페이지에는 Good Old War의 노래 "Can't Go Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
That’s the last I’ll compromise
Before your perfect eyes
It’s a dream that wakes you up There’s nothing like sleeping alone so much
You keep holding me back when I’m on my way
I could only forget if you let me stay
Then I’d leave when I want to give you some peace
But you couldn’t believe there’d be times like these,
When I tell you the truth like I miss your touch
Or when you couldn’t take that I laughed so much
If I told you to stay you would never want
To be standing alone like a setting sun
That’s the last I’ll compromise
Before your perfect eyes
It’s the dream that wakes you up There’s nothing like sleeping alone so much
So you can go where you want without telling me Take your life where you want never think of me Cause I’m trying to live like I never have
But you couldn’t believe there’d be times like that
When I tell you the truth like I miss your touch
Or when you couldn’t take that I laughed so much
There’s no way I could stay in the home you left
There are things in my life that I can’t accept
That’s the last I’ll compromise
Before your perfect eyes
It’s the dream that wakes you up There’s nothing like sleeping alone so much
That’s the last I’ll compromise
Before your perfect eyes
It’s the dream that wakes you up There’s nothing like sleeping alone so much
There’s nothing more empty than my own bed
I don’t know where to go when I can’t go home
가사 번역
그게 내가 마지막으로 타협할 일이야
당신의 완벽한 눈의 앞에
널 깨우는 꿈이야 혼자 자는 것과는 달라
내가 갈 때 날 계속 붙잡고 있어
난 그냥 당신이 나를 머물 수 있도록하는 경우 잊을 수
그럼 난 너에게 평화를 줄 때 떠날 거야
하지만 이런 시기가 있다는 걸 믿을 수 없었잖아,
내가 당신에게 진실을 말할 때 나는 당신의 접촉을 그리워
아니면 내가 너무 많이 웃었다는 것을 참을 수 없을 때
내가 여기 있으라고 했어도
세팅썬처럼 혼자 서있기 위해서
그게 내가 마지막으로 타협할 일이야
당신의 완벽한 눈의 앞에
널 깨우는 꿈이야 혼자 자는 것 만큼이나
그러니까 넌 내가 원하는 곳으로 갈 수 있어 네가 날 생각하지 않으려는 네 삶을
하지만 그런 시기가 있다는 걸 믿을 수 없었잖아
내가 당신에게 진실을 말할 때 나는 당신의 접촉을 그리워
아니면 내가 너무 많이 웃었다는 것을 참을 수 없을 때
네가 떠난 집에 내가 머물 수 있는 방법은 없어
내 인생에 내가 받아들일 수 없는 것들이 있어
그게 내가 마지막으로 타협할 일이야
당신의 완벽한 눈의 앞에
널 깨우는 꿈이야 혼자 자는 것 만큼이나
그게 내가 마지막으로 타협할 일이야
당신의 완벽한 눈의 앞에
널 깨우는 꿈이야 혼자 자는 것 만큼이나
내 침대보다 더 공허한 건 없어
집에 갈 수 없을 때 어디로 가야 할지 모르겠어