Good Rats — Mr. Mechanic 가사 및 번역
이 페이지에는 Good Rats의 노래 "Mr. Mechanic"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mr. Mechanic what is happening here
My body’s losing water like a hydrant
Sparky once told me I’d be getting this way
Play it cool keep my hands off the siren
Well look out man if this is what I’ve been
missing, gonna practice it everyday
And take my chances with exotic dancers
'til the gift has petered away
There were bad times when my tank was
running dry, and my machine couldn’t shift
into its gears
And on cold days it would stall — so I almost
junked it all
Oh no no I never felt like this before
Got the taste I’ll be coming back for more
Oh no no I never thought I’d get this far
Ring a bell and give the man a big cigar
Ooh la la
Driving myself 'til I’m sick and crazy
my wipers aren’t clearing my view
Freezing my ass 'cause my heater’s busted
Skin turning bluer than blue
and my tires are bald but loving it all
Hornicating on the wet road
Mr. Mechanic I started to panic, hit the
brake, my fluid was low
Oh no no I never felt like this before
Got the taste I’ll be coming back for more
Oh no no I never thought I’d get this far
Now I’m over-running, my radiator over-heating
But I can’t keep my foot off the gas
speeding like a demon and my passenger
is screaming hope this feeling will last
I take her to the floor hoping there’ll be more
working off my simonize
Happy to discover what it is to be a lover
Ooh I’m glad I’m well and alive
Oh no no I never felt like this before
Got the taste I’ll be coming back for more
Oh no no I never thought I’d get this far
Ring a bell and give the man a big cigar
Ooh la la
가사 번역
정비공 씨 여기서 무슨 일이 일어나고 있는지
내 몸은 수국처럼 물도 잃고 있어
'스파키'가 이런 식으로 할 거랬어
멋진 연주 사이렌 떨어져 내 손을 유지
잘 봐,이게 내가 그동안 해온 일이었다면
실종,매일 연습
그리고 이국적인 댄서들과 함께 내 기회를 가져라
선물이 사라질 때까지
내 탱크가있을 때 나쁜 시간이 있었다
건조한 달리고는,그리고 나의 기계는 움직일 수 없었습니다
그것의 장치로
그리고 추운 날에 그것은 실속 것-그래서 나는 거의
그것을 모두 정크했습니다
오,아니 아니 나는 전에 이런 느낌 적이
맛있어 나는 더 많은 것을 위해 돌아 올 것이다
오,아니 아니,내가 이렇게 멀리 얻을 거라고 생각하지 않았다
초인종을 누르고 사람에게 큰 시가를 줘
우 라 라
내가 아프고 미칠때까지 스스로 운전해
내 와이퍼는 내 전망을 지우지 않습니다
얼어 죽겠어 히터가 망가져서
파란 보다는 더 파랗게 도는 피부
그리고 내 타이어는 대머리 있지만 모든 사랑
젖은 도로에 간통
공황상태에 빠지기 시작했어요
브레이크,내 유체는 낮았다
오,아니 아니 나는 전에 이런 느낌 적이
맛있어 나는 더 많은 것을 위해 돌아 올 것이다
오,아니 아니,내가 이렇게 멀리 얻을 거라고 생각하지 않았다
지금 나는,나의 방열기 과열 과열합니다
그러나 나는 내 발을 가스에서 벗어날 수 없다
악마와 나의 승객과 같은 과속
이 느낌이 마지막 희망 비명
바닥에 눕히면 더 있을 거야
작업 내 simonize
이 연인이 될 것입니다 무엇을 발견 할 행복
오,내가 잘 살아 기뻐요
오,아니 아니 나는 전에 이런 느낌 적이
맛있어 나는 더 많은 것을 위해 돌아 올 것이다
오,아니 아니,내가 이렇게 멀리 얻을 거라고 생각하지 않았다
초인종을 누르고 사람에게 큰 시가를 줘
우 라 라