Good Riddance — A Credit To His Gender 가사 및 번역
이 페이지에는 Good Riddance의 노래 "A Credit To His Gender"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
How are you feeling?
How does someone like you elude the moral quarantine
does your repression only server the greater lie
as you abuse and objectify
all the emotions you defeat you’ve got the world at your feet
because you think you’ve silenced all the critics of your misogynistic lies
but when you wake up from your reveries you’d better realize
you’re a model of virility a specimen divine
as you deflower you empower the false ego trapped inside
and by the virtue of your «conquests"you've endeared yourself
to those who you hold in high esteem
you think you’ve silenced all the critics of your misogynistic lies
but when you wake up from your reveries you’d better realize
you’ve got to rectify
that attitude
you’re a hopeless case
and now you’re too late
you call her a whore
she’s just the same as you
though she could never be that shallow
but you just take what you can get
and you throw the rest away
another notch in your belt
another score another lay
you’re taking
she’s giving
you’re losing
you think you’re winning
you’re time is running out now
it doesn’t feel the same
가사 번역
기분이 어때?
어떻게 당신 같은 사람이 도덕적 검역을 회피합니까
당신의 억압은 서버 만 더 큰 거짓말을합니까
당신이 학대하고 객관화 할 때
당신이 패배 모든 감정 당신은 당신의 발에 세계를 가지고있다
당신은 당신의 여성 혐오주의 거짓말에 대한 모든 비판을 침묵했다고 생각하기 때문에
하지만 당신이 당신의 백일몽에서 깨어 나면 당신은 더 나은 을 실현 것입니다
당신은 처녀성의 모형이야 신성의 표본이지
당신은 deflower 으로 당신은 내부에 갇혀 허위 자아 권한을 부여
그리고 당신의"정복자들"덕분에 당신은 자신을 버렸습니다
존경심을 담아주신 분들께
당신은 당신의 여성 혐오주의 거짓말에 대한 모든 비판을 침묵했다고 생각합니다
하지만 당신이 당신의 백일몽에서 깨어 나면 당신은 더 나은 을 실현 것입니다
당신은 바로 잡을 수있어
그 태도
당신은 희망이없는 경우입니다
그리고 지금 당신은 너무 늦었 어
창녀라고 불러
너랑 똑같아
그렇게 얕아 보이진 않겠지만
그러나 당신은 당신이 얻을 수있는 것을 가지고
그리고 당신은 멀리 나머지를 던져
벨트의 또 다른 노치
또 다른 점수 또 다른 배치
당신은 복용하고 있습니다
그녀는 주는거야
당신은 잃고있어
당신은 당신이 이기고 있다고 생각합니다
이제 시간이 촉박해
그것은 같은 느낌 하지 않습니다