Good Riddance — Boys And Girls 가사 및 번역
이 페이지에는 Good Riddance의 노래 "Boys And Girls"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I remember when you disconnected
With such high hopes but still rejected
I know i’ve been there
You thought something outside would always fix you
You should know by now it’ll always trick you
I know how it feels
It was all just boys and girls
Making the most of a fucked up world
Left with nothing left insane
Live fast, die young, feel no pain
Why can’t you open those eyes
Wasted living your daydream dies
You’ve disconnected from all that you know
Why?
Mom and dad let you out at night
If you’re back by one it’ll be all right
And you’re safe now
Safe from the world
But those nights won’t stay the same
There’s no more time for fun and games
And your habits are all wearing you down
가사 번역
나는 당신이 분리 할 때 기억
이러한 높은 희망하지만 여전히 거부
내가 거기 있었던 거 알아
당신은 밖에서 항상 당신을 고칠 것이라고 생각했습니다
당신은 지금 쯤이면 항상 당신을 속일 것입니다
나는 그것이 어떻게 느끼는지 안다.
그것은 모든 단지 남자와 여자였다
만드는 대부분의 엿 세계
아무것도 왼쪽 미친 왼쪽
빨리 살고,젊은 죽고,고통을 느끼지 마십시오
왜 그 눈을 열 수 없습니까
당신의 백일몽 사망 생활 낭비
당신은 당신이 알고있는 모든 것을 분리했습니다
왜?왜?
엄마와 아빠는 밤에 당신을 보자
하나라도 돌아오면 괜찮아질 거야
그리고 당신은 이제 안전합니다
세계로부터 안전
하지만 그 밤은 똑같지 않을 거야
재미와 게임에 대한 더 이상 시간이 없다
그리고 당신의 습관은 모두 당신을 착용하고 있습니다