Good Riddance — Fertile Fields 가사 및 번역
이 페이지에는 Good Riddance의 노래 "Fertile Fields"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sometimes those simple things won’t turn the trick no more
And our self-important dreams they all lie shattered on the floor
Even the proletariat receives his royalty
And as the battle rages on and on I wish it wasn’t me And it seems so cruel
The last one breaking up Until the winter finds it’s worth
As we glide upon the earth
Now the trees are swept aside by wind and sheets of rain
And the fertile fields once gilded have now withered and refrained
She who longs for comfort feels instead a savage thrust
And the ashen sky grows ever darker as dawn gives way to dust
As we set our dogs upon the earth
Feast on the dead until no life remains
Forward towards a pointless end we squander never gain
가사 번역
때로는 그 간단한 일들이 더 이상 트릭을 설정하지 않습니다
그리고 우리의 자기 중요한 꿈 그들은 모두 바닥에 산산조각 거짓말
심지어 프롤레타리아국조차도 그의 왕족을 받는다
그리고 전투가 격노함에 나는 그것이 나를 아니었다 희망과 너무 잔인한 것 같다
겨울이 깨질 때까지 마지막 헤어지는 게 가치가 있어
우리가 지구에 활공하는 때
이제 나무는 바람과 비의 시트에 의해 옆으로 휩쓸됩니다
그리고 한 번 금박 비옥 한 필드는 이제 시들고 논박했다
편안함을 갈망 그녀는 대신 야만적 인 추력을 느낀다
새벽이 먼지로 어두워지자
우리가 지구에 우리의 개를 놓을 때
생명이 남지 않을 때까지 죽은 자의 잔치
무의미한 끝으로 앞으로 우리는 결코 얻지 못합니다