Good Riddance — There's No "I" in Team 가사 및 번역
이 페이지에는 Good Riddance의 노래 "There's No "I" in Team"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can still remember times
Of prosperity while staring clear eyed
With broad strokes of promise
We coloured highlights of our future and
Something we’ll never get
Until we look back with sincere regret
Is our american dream subject to
Collapse beneath their density
And we’ll break before we bend
With tomorrow as yet undetermined
You can write your congressmen
And take your grievences to the highest level
To achieve a common end
To serve the bourgeois, the laissez-faire
Citizens duty-bound so we play our part
If you kill the brain
Then you’ll stop the heart
And we foster the illusion of a
Democratic archetype
Can we forge hope from this devastation
And bring about participation
To stem the apathetic tide
Now poised to wash us all away
And we break before we bend
With tomorrow as yet undetermined
We achieve such selfish ends
'Till we concern ourselves with the plight of others
You can write your congressmen
And fucking spit in the wind
For all the good it’ll do you friend
We haven’t got the luxury
Of neutral oberservation
'Cause when its said and done
We stand or fall as one
And though the situations grave
I think its worth the risk to save
This notion of the free
And the asylum of the brave
가사 번역
나는 아직도 시간을 기억할 수있다
번영의 명확한 눈을 응시하고 있는 동안
약속의 넓은 치기로
우리는 우리의 미래의 하이라이트를 착색하고
우리가 결코 얻지 못할 무언가
우리가 진실한 후회로 후에 볼 때까지
우리의 아메리칸 드림 주제는
밀도 이하로 축소
구부러지기 전에 부숴버리자
아직 결정되지 않은 내일로
당신은 당신의 의원들을 쓸 수 있습니다
그리고 당신의 불만을 최고 수준으로 가져 가라.
일반적인 끝을 달성하기 위해
부르주아,자유 방임
시민 의무 바인딩 그래서 우리는 우리의 역할을
당신이 두뇌를 죽일 경우
그럼 심장을 멈추게
그리고 우리는 환상의 육성
민주당 원형형
우리는 이 파괴로부터 희망을 위조할 수 있습니다
그리고 참여에 대해 가지고
냉정 조수를 막기 위해서
이제 우리 모두를 씻어 태세
그리고 우리는 구부리 전에 휴식
아직 결정되지 않은 내일로
우리는 그런 이기적인 끝을 달성합니다
다른 사람들의 곤경에 처해질 때까지
당신은 당신의 의원들을 쓸 수 있습니다
그리고 빌어 먹을 침을 바람
모든 이익을 위해 그것은 당신에게 친구를 할 것입니다
우리는 고급 스러움을 가지고 있지 않습니다
신경 분포 분포
그 말이 끝났을 때
우리는 서 또는 하나로 가을
그리고 상황이 무덤 비록
나는 그 위험을 저장할 가치가 있다고 생각
이 무료 개념
용감한 자들의 망명