Good Riddance — Torches and Tragedies 가사 및 번역
이 페이지에는 Good Riddance의 노래 "Torches and Tragedies"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Children who watch their fathers rise to work each day
Becoming bitter as they piss their lives away
Out of balance as he stumbles to the porch
Too young to recognize the passing of the torch
And so they cry (in fear)
They wonder why (not here)
The cycle punctuates an atmosphere of pain and lies
It gets to where one never knows what to expect
A bedtime story or a broken nose or neck
They take it in and take it on
Like they’ve been shown
It goes on and on and
Too many sterile homes without a thing to say
A generation losing innocence this way and
No recognition of the bridges as they burn
Just repetition of behaviors they have learned
And so they cry (in fear)
They wonder why (not here)
We tip the fragile scales of temperament and guilt
Too soon mistaken for the will that makes us strong
But looking back it’s just the shame we pass along
My dreams too often true
I will never be the same as you
Born dead to live a lie
Shut down when I see you cry
가사 번역
아버지가 매일 일을 하는 걸 보는 아이들
그들은 멀리 자신의 삶을 화나게 쓴되고
그는 현관에 비틀 거림으로 균형 중
횃불 지나가는 걸 깨닫기엔 너무 어리지
그래서 그들은(공포)울고)
그들은 왜(여기)
주기는 고통 및 거짓말의 대기권을 구두점을 찍습니다
그것은 하나의 결코 무엇을 기대 해야할지 모르는 곳에 도착
잘 시간 이야기 또는 부서지는 코 또는 목
그들은 그것을 가지고 그것을 받아
그들이 보여준 것처럼
그것은 계속적으로 그리고 간다
할 말없이 너무 많은 멸균 집
이 방법으로 결백을 잃고 세대
불타고 있는 다리 인식도 안 돼
그들이 배운 행동의 단지 반복
그래서 그들은(공포)울고)
그들은 왜(여기)
우리는 기질과 죄책감의 깨지기 쉬운 비늘을 팁
우리를 강하게 만드는 의지에 대한 너무 빨리 착각
그러나 그것을 다시 보는 것은 우리가 지나가는 수치 일뿐입니다
내 꿈은 너무 자주 사실
난 절대 너와 같지 않을 거야
거짓말 때문에 죽은 채 태어났지
울면 닥쳐요