Good Riddance — Weight of the World 가사 및 번역
이 페이지에는 Good Riddance의 노래 "Weight of the World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And what about the times you did your best
to assuage my troubled soul
what happened to me what happened to you
what was it that you said would see us through
I want to know how to feel something real
and I will try no more to run
all this pressure getting closer
and it seems like I’ve been here before
time on my hands
weight of the world
laid bare my soul
as I lose control
run away
you can retrace those steps and find your way once more
I’ll wait
believe in yourself as the cruel world closes in take my hand
I’ll be a friend for you this weight you bare alone
one day
the light I know will illuminate your heart
가사 번역
그리고 당신은 당신의 최선을 다했던 시간에 대해 무엇을
내 고생 한 영혼을 어수선하게
무슨 일이 있었는지 나에게 무슨 일이 당신에게 무슨 일이 있었는지
우리를 볼 수 있다며?
나는 진짜 무언가를 느끼는 방법을 알고 싶어
그리고 나는 더 이상 달리기를 시도하지 않을 것이다
이 모든 압력 가까이 점점
그리고 그것은 내가 전에 여기 있었던 것처럼 보인다
내 손에 시간
세계의 무게
누워 벌거벗은 내 영혼
내가 통제를 잃을 때
멀리 실행
당신은 그 단계를 되돌아 한 번 더 길을 찾을 수 있습니다
나는 기다릴 것이다
잔혹한 세상이 내 손을 잡으면 네 자신을 믿어라
나는 당신을 위해 당신이 혼자 벌거 벗은 무게 친구가 될 것입니다
어느 날
내가 아는 빛은 당신의 마음을 조명합니다