Good Riddance — Wrong Again 가사 및 번역

이 페이지에는 Good Riddance의 노래 "Wrong Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I saw you from a distance
Somehow i knew our paths would cross someday
In my eyes you could do no wrong
I never thought i’d ever have someone like you
You came at a time when
I could count my friends on one hand
And i don’t think i want to be another float
In your sad parade
And it makes me wonder is this how you’ve treated
All the friends you’ve made
I put you on a pedestal
I knew it was the worst thing i could do
I used to feel that way black and grey
Now everything is fucked up
There’s people talking shit
It looks like i was wrong
And i don’t care who’s right
I don’t want to fight
Why me
This tape’s been
Played before
Is this what
Friends are for
It’s all my fault
Wrong again

가사 번역

멀리서 당신을 봤어요
어떻게 든 나는 우리의 경로가 언젠가 교차 할 것을 알고 있었다
내 눈에서 당신은 아무 잘못 할 수 없었다
너 같은 사람을 가질 줄은 몰랐어
한 번에 왔을 때
나는 한 손에 내 친구를 셀 수 있었다
그리고 나는 다른 부유물이 되고 싶지 않다고 생각한다
당신의 슬픈 퍼레이드에서
그리고 그것은 나를 궁금해하는 것은 당신이 어떻게 치료했는지
당신이 만든 모든 친구
널 받침대 위에 올려놨어
내가 할 수있는 최악의 일이 알고 있었다
나는 그 방법을 검정과 회색을 느끼곤 했다
이제 모든 것이 엉망입니다
사람들이 떠벌리고 다니잖아
내가 틀렸던 것처럼 보인다
누가 옳은지는 상관 안 해
싸우기 싫어
왜 나
이 테이프가
이전에 재생
이 무엇을
친구를 위해 입니다
다 내 잘못이야
잘못된 다시