Good Riddance — Yesterday's Headlines 가사 및 번역

이 페이지에는 Good Riddance의 노래 "Yesterday's Headlines"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Running short on imagination
Still we waste it all on words
Spoken without the benefit of our minds
The candle burns the edges fray
Our best intentions waste away
And everybody loves the things you’ve done
And on and on and on Life appears weightless
For everyone but me This world grows heavier every day
Deterioration
Growing old before my time
Nobody cares never mind
We all prey on our vain condition
And the hopelessness of it all
These days there’s nothing
We can trust
The dreams we made we’ve seen them face
Trampled by our sad parade
Yet we’re so pleased with what we’ve done
And on and on and I’m done
The mind breaks down when it dies
Our machines doubled in size
To orchestrate the grand collapse
I see us all trapped in its path
There was a time we were unbound
As if we’re never hit the ground
But just like rain we can’t keep from falling

가사 번역

상상력에 짧은 실행
아직도 우리는 단어에 모든 낭비
우리의 마음의 이득 없이 말하는
촛불은 가장자리 싸움을 점화
우리의 최선의 의도는 멀리 낭비
그리고 모두가 당신이 한 일을 좋아합니다
그리고 온과 삶에 무중력 나타납니다
나를 제외한 모든 이 세상은 매일 더 무거워진다
열화
내 시간 전에 오래된 성장
아무도 신경 쓰지 않는다
우리 모두는 우리의 헛된 상태에 먹이
그리고 모든 희망이
요즘엔 아무것도 없어
우리는 신뢰할 수 있습니다
우리가 만든 꿈은 그들을 직접 본 거야
우리의 슬픈 퍼레이드에 의해 짓밟
그러나 우리는 우리가 무슨 짓을했는지 너무 기쁘게 생각합니다
그리고 계속해서 나는 끝났어요
이 죽을 때 마음은 분해
크기로 두배로 되는 우리의 기계
웅대 한 붕괴를 조율하기 위해
우리 모두 그 길에 갇혀있는 것 같아
우리가 언 바운드 된 시간이 있었다
우리가 땅에 닿지 않는 것처럼
하지만 비처럼 우리는 떨어지는 것을 계속할 수 없습니다