Goodie Mob — Ghost Of Gloria Goodchild 가사 및 번역
이 페이지에는 Goodie Mob의 노래 "Ghost Of Gloria Goodchild"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This song summons the spirit of a soul stolen away. Sad, but true
And it works every time, but it hurts every time. But it’s somethin' I had to do Gloria’s from a small town where thinkin' out loud’s against the law
Then she realized she felt a whole lot better with her back against the wall
(She said) «This fire inside me, how dare this place deprive me?»
«I want this. I NEED this. I’m wounded and I bleed this»
She was the real thing, a rebel soul; woulda died to be here tonight
And she did, so I sing this to celebrate her life
Gloria, star down the power she stole
Gloria, I make you this promise that I
I’ll cry for you. No I will never
Let your life be in vein. You’re gonna live forever!
A conversation quickly turned into confrontation
No longer daddy’s little girl, that was confirmation
Stubborn like her mother was, her spirit was so free
She ain’t take no for an answer, he found that rather unique
Her soul was meek, but she was a renegade for hip-hop
Daddy called it devil music and said it had to stop
Instead of the shots, she stole the keys and took the car and left
I guess it was nice to know that I was loved to death
Runnin' runnin' to get away
Happened too fast to be afraid
Time, time ain’t on our side
Heaven or hell, you decide
Put your lighters in the air to show you really care
Hold your neighbor’s hands, close your eyes and say a prayer
I feel it in the air, her presence everywhere
We celebrate her spirit, I can hear the people cheer
가사 번역
이 노래는 도난당한 영혼의 정신을 소환. 슬픈,하지만 사실
그리고 그것은 모든 시간을 작동하지만,모든 시간을 아파요. 하지만 글로리아가 작은 마을에서
그리고 그녀는 깨달았 그녀는 훨씬 더 나은 그녀의 다시 벽에 대 한
(그녀는 말했다)"내 안에 불이,어떻게이 장소가 나를 박탈 감히?»
"나는 이것을 원한다. 난 이게 필요해 난 부상당했고 이걸 피흘리고 있어»
그녀는 진짜,반란군 영혼이었다;오늘 밤 여기에 사망 woulda
그리고 그녀는,그래서 나는 그녀의 삶을 축하하기 위해 노래를 불렀습니다
글로리아,그녀가 훔친 권력 아래로 스타
글로리아,약속했잖아
널 위해 울 거야 아니 나는 결코
네 목숨이 정맥을 건드려 당신은 영원히 살거야!
대화 빠르게 대립으로 전환
더 이상 아빠의 어린 소녀는,그 확인되지 않았다
그녀의 어머니처럼 고집,그녀의 정신은 너무 자유로웠다
그녀는 대답을 위해 아니오를 가지고 있지 않다,그는 오히려 독특한 것을 발견했다
그녀의 영혼은 온유했지만,그녀는 힙합을위한 배신자였다
아빠가 악마음악이라고 불러서 멈추라고 했어
대신 촬영,그녀는 키를 훔쳐 차를 가져다가 왼쪽
나는 내가 죽음에 사랑 것을 알고 좋은 것 같아요
도망치려고 뛰어
두려워 너무 빨리 일어난
시간,시간은 우리 편이 아니야
천국 또는 지옥,너는 결정한다
라이터를 공중에서 끌어내서
당신의 이웃의 손을 잡고 눈을 감고기도를 말하십시오
나는 공중에 그것을 느낄,모든 곳에서 그녀의 존재
우리는 그녀의 정신을 축하,나는 사람들이 응원을들을 수 있습니다