Googoosh — Baraaye Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Googoosh의 노래 "Baraaye Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
برای من همین خوبه
که با رویات میشینم
تو رو از دور می بوسم
تو رو از دور می بینم
برای من همین خوبه
بگیرم ردّ دنیاتو
ببینم هر کجا میرم
از اونجا رد شدم با تو
همین که حال من خوش نیست
همین که قلبم آشوبه
تو خوش باشی برای من
همین بد بودنم خوبه
به این که بغضم از چی بود
به این که تو دلم چی نیست
تمام عمر خندیدم
تمام عمر شوخی نیست…
برای من همین خوبه
بدونی بی تو نابودم
اگه جایی ازت گفتن
بگم من عاشقش بودم
برای من همین خوبه
که از هرکی تو رو دیده
شبی صدبار می پرسم
ازم چیزی نپرسیده!؟
به این که بغضم از چی بود
به این که تو دلم چی نیست
تمام عمر خندیدم
تمام عمر شوخی نیست
가사 번역
그건 나에게 좋은.
내가 네 꿈에 앉아있을 거라고
멀리서 키스할게
멀리서 뵙죠
그건 나에게 좋은.
당신의 세계를 추적.
내가 가는 곳마다
난 당신과 함께 넘어.
몸이 안 좋아
어떻게 내 마음은 혼란이다.
나한테는 재미있어
그게 날 나쁜놈으로 만들지
무슨 일이 있었는지.
내 마음속에 없는 것
난 평생 웃었어
그것은 모든 삶의 농담이 아니다.…
그건 나에게 좋은.
내가 너 없이 파괴된 거 알지?
그들이 당신에게 어딘가에 말한다면,
나는 그를 사랑했다.
그건 나에게 좋은.
당신을 본 사람에게서.
나는 백 번 밤을 부탁드립니다.
그는 나에게 아무것도 요구하지 않았다!؟
무슨 일이 있었는지.
내 마음속에 없는 것
난 평생 웃었어
그것은 모든 삶의 농담이 아니다.