Googoosh — Harf 가사 및 번역
이 페이지에는 Googoosh의 노래 "Harf"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
اگه سبزم ، اگه جنگل
اگه ماهی ، اگه دریا
اگه اسمم همه جا هست
روی لب ها تو کتابا
اگه رودم رودگنگم
مثل مریم اگه پاک
اگه نوری به صلیبم
اگه گنجی زیر خاک
واسه تو قد یه برگم
پیش تو راضی به مرگم
اگه پاکم مثل معبد
اگه عاشق مثل هندو
مثل بندر واسه قایق
واسه قایق مثل پارو
اگه عکس چهل ستونم
اگه شهری بی حصار
واسه آرش تیر آخر
واسه جاده یه سوار
واسه تو قد یه برگم
پیش تو راضی به مرگم
اگه قیمتی ترین سنگ زمینم
توی تابستون دستای تو برفم
اگه حرفای قشنگ هر کتابم
برای اسم تو چندتا دونه حرفم
اگه سیلم پیش تو قد یه قطره
اگه کوهم پیش تو قد یه سوزن
اگه تن پوش بلند هر درختم
پیش تو اندازه دکمه پیرهن
واسه تو قد یه برگم
پیش تو راضی به مرگم
اگه تلخی مثل نفرین
اگه تندی مثل رگبار
اگه زخمی ، زخم کهنه
بغض یک در رو به دیوار
اگه جام شوکرانی
تو عزیزی مثل آب
اگه ترسی، اگه وحشت
مثل مردن توی خواب
واسه تو قد یه برگم
پیش تو راضی به مرگم
가사 번역
내가 녹색이라면 숲이겠지..
만약 물고기,바다 경우.
내 이름이 도처에 있다면,
책 속의 입술에
내가 갱단에 가면,
메리처럼,깨끗하다면.
내 십자가에 빛이 있다면,
토양 아래에 보물이 있는 경우에,
당신을 위해 잎.
너랑 같이 죽어서 기뻐
내가 깨끗하다면,마치 사원처럼.
힌두교를 사랑한다면
보트 전용 항구처럼
패들 같은 보트.
내가 40 개의 열이 있다면,
이 도시는 울타리가없는 경우
마지막 화살 말이야
도로를 타고.
당신을 위해 잎.
너랑 같이 죽어서 기뻐
내가 세상에서 가장 소중한 돌이라면,
여름에,당신의 손이 눈이 내리고있다.
그것은 모든 책의 아름다운 단어 인 경우,
당신의 이름에 대한 몇 마디.
살렘을 데리고 있으면 한 방울의 높이야
내 산에 바늘 꽂으면,
나는 모든 나무에 대한 키가 큰 드레스를 입고 있어요 경우,
당신은 셔츠 버튼의 크기를 가지고있다.
당신을 위해 잎.
너랑 같이 죽어서 기뻐
쓴맛이 저주라면
당신은 비바람이 있는 경우에,
부상 당하거나,부상 당하는 경우.
벽에 직면 한 문 글로버스
헴록 컵 경우
넌 물처럼 사랑스럽구나
당신이 두려워하는 경우에,당신이 두려워합니다.
꿈에서 죽는 것처럼요
당신을 위해 잎.
너랑 같이 죽어서 기뻐