Googoosh — Kavir 가사 및 번역
이 페이지에는 Googoosh의 노래 "Kavir"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
من کویرم، ای خدا
با حسرت یک قطره آب
یه عمره که دریا رو
از دور می بینم تو سراب
بهار برام یه اسمه
یه اسم کهنه تو کتاب
حرف من با آسمون
چرا می مونه بی جواب؟
خدایا، خدایا، کویرم، کویرم
بگو ابر بباره، میخوام جون بگیرم
اگه بارون بباره
اگه بارون بباره
آروم آروم و نم نم
رو لب خشک تشنه م
گیسوی سبز جنگل
تنمو میپوشونه
پرنده رو درخت ها
میسازه آشیونه
خدایا، خدایا، کویرم، کویرم
بگو ابر بباره، میخوام جون بگیرم
اگه بارون بباره
اگه بارون بباره
آروم آروم و نم نم
رو لب خشک تشنه م
گیسوی سبز جنگل
تنمو میپوشونه
پرنده رو درخت ها
میسازه آشیونه
خدایا، خدایا، خدایا، خدایا
خدایا، خدایا، خدایا، خدایا
خدایا، خدایا
가사 번역
난 사막이야,오 하느님!
물 한 방울 갈망
바다를 보는 건 평생이었어요
멀리서 신기루에서 보자
봄은 내 이름이야
이 책의 옛 이름.
하늘에 내 말.
왜 답이 안 나오죠?
맙소사,내 사막,내 사막.
비가 오는 구름이라고 말해. 죽고 싶어요
비가 오면,
비가 오면,
천천히 천천히 뿌린다
입술에 목이 말라요
포레스트 그린 트레스
그것은 나를 다룹니다.
나무에 새.
둥지를 만든다.
맙소사,내 사막,내 사막.
비가 오는 구름이라고 말해. 죽고 싶어요
비가 오면,
비가 오면,
천천히 천천히 뿌린다
입술에 목이 말라요
포레스트 그린 트레스
그것은 나를 다룹니다.
나무에 새.
둥지를 만든다.
하나님,하나님,하나님,하나님.
하나님,하나님,하나님,하나님.
오,이런. 오,이런.